Sta znaci na Engleskom СВОЈИХ СВОЈСТАВА - prevod na Енглеском

• its properties

Примери коришћења Својих својстава на Српском и њихови преводи на Енглески

Због својих својстава, кожа браде.
Due to its properties, the skin of the chin.

Плод је познат вековима због својих својстава.
For centuries it was known for its properties.

Због својих својстава, маст" Декпантхенол" је освојио велику популарност.
Due to its properties, the ointment"Dexpanthenol"has won great popularity.

Ако желите гинсенг због својих својстава, она мора бити стварна, не изумљена.
If you want ginseng due to its properties, it must be real, not invented.

Због својих својстава антибиотик делује и као имуномодулаторни агенс.
Due to its properties, the antibiotic acts in the role of immunomodulatory agent.

Веома популаран стаклена врата нису само због својих својстава, али и светао и необичан дизајн.
Very popular glass doors are not only due to their properties, but also bright and unusual design.

Због својих својстава, они ће додати додатни комфор, мекоћу и практичност.
Due to its properties, they will add additional comfort, softness and convenience.

Током процеса бељења брашно губи значајан део својих својстава, а затим додаје хемикалије.
During the whitening process, flour loses an important part of its properties, and then chemical substances are added in.

Због својих својстава, заптивач се успешно користи за попуњавање шупљина, прореза.
Due to its properties, the sealant is successfully used to fill voids, slots.

Користе се остаци, композиција као радни раствор се више не може користити због губитка својих својстава.
Residues are utilized; the composition can no longer be used as a working solution due to the loss of its properties.

Због својих својстава, он је тражен када га угризе змија или штетан инсект.
Due to its properties, it is in demand when it is bitten by a snake or a harmful insect.

Аришино дрво је погодније од готово секунде због својих својстава око издржљивости за спајање куће.
Larch wood is more suitable than almost a second because of its properties around the durability for the shuttering of a house.

Због својих својстава и шири опсег предњих панела су добили много популарности.
Because of its properties and a broader range of front panels have received a lot of popularity.

Монурал могу користити у лечењу( на пример, у пијелонефритис) Зато што не штети изглед и апсорпцију других лекова својих својстава.
Monural can be used in the treatment(for example, in pyelonephritis) Because it does not harm the appearance and the absorption of other drugs of its properties.

Због својих својстава, погодно је наношење лепка на било коју површину, а снага резултата не доводи до питања.
Due to its properties, it is convenient to apply glue to any surface, and the strength of the result does not cause questions.

Њиме се трговало још пре 5. 000 година на Арабијском полуострву и у сјеверној Африци, гдје је био вриједан попут злата, а због својих својстава у Египту је коришћен за балзамовање мумија.
It traded even 5,000 years ago in the Arabian Peninsula and North Africa, where he was worth like gold, and because of its properties in Egypt was used for embalming mummies.

Лек због својих својстава побољшава пенетрацију других лекова дубоко у кожу, користи се у комплексној терапији.
The drug due to its properties, improves the penetration of other medications deep into the skin, used in combination therapy.

Да би се у потпуности искористиле особине нара, тренутно на тржишту постоје природни сокови овог воћа који, поред својих својстава за спречавање болести простате, имају и друге корисне ефекте као што су повећање нивоа холестерола и регулисање крвног притиска. осим диуретских и депуративних својстава..
To take full advantage of the qualities of the pomegranate, there are currently in the market natural juices of this fruit that, in addition to its properties to prevent prostate diseases, have other beneficial effects such as improving cholesterol levels and regulating blood pressure, in addition to having diuretic and depurative properties..

А таква одећа, због својих својстава за задржавање топлоте, служи као одличан додатак обавезном постављеном на спусту.
And such clothes, due to their properties to keep heat, serves as an excellent addition to the mandatory set on the descents.

Због својих својстава штити површину од појаве пукотина и других деформација у наредном раду, јер је конструкција добро отпорна на механичка оптерећења.
Due to its properties, it protects the surface from the appearance of cracks and other deformations in subsequent work, since the design is well resistant to mechanical stress.

Због својих својстава, алат је достојан замена за кератиноус исправљање косе, покварим косу заноктица без оптерећења га, чинећи их послушан, пријатна на додир, глатка и тече.
Due to its properties, the product is a worthy substitute for keratin straightening of hair, it breaks the cuticle of hair, does not make it heavier, making it obedient, pleasant to touch, flowing and smooth.

Задржава своја својства након разрјеђивања водом више од једног дана.
Retains its properties after dilution with water for more than a day.

Задржава своја својства када се болест почне, а појављује се и гнојни спутум.
It retains its properties when the disease is started, and the appearance of purulent sputum.

Има своја својства због високог садржаја лигнина и посебно смоле.
It has its properties due to a high of lignin and especially resin.

Раствор задржава своја својства након мешања од 30 до 90 минута.
The solution retains its properties after mixing for 30 to 90 minutes.

Познат је и по својим својствима као чувар и прави прави магнет за новац.
Also known for its properties as a guardian and downright real magnet for money.

Земља губи своја својства, треба је хранити микро и макро елементима.
Earth loses its properties, it needs to be fed with micro and macro elements.

Додатак, асбестобетон безбедно да издржи било мразевима не губи своја својства.
Addition, asbestobeton safely withstand any frosts without losing its properties.

Савршено се носи са ефектима влаге и истовремено задржава своја својства.
It perfectly copes with the effects of moisture and at the same time retains its properties.

Поред тога, интервертебрални диск на коме је формирана хернија губи своја својства.
In addition, the intervertebral disk on which the hernia was formed loses its properties.