Примери коришћења Својој изврсности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наши тренинзи су индустрија познати по својој изврсности.
Our training courses are industry renowned for their excellence.Наши професори су познати по својој изврсности и као наставника и научника.
Our professors have been recognized for their excellence as instructors and scholars.Одељење за менаџмент је добро познато по својој изврсности у истраживању.
The Department of Management is well known for its excellence in research.Грузијско вино је познато по својој изврсности у целом свету, а верује се да виноградарство потиче из садашње Грузије у предримско време.
Georgian wine is known for its excellence the world over, and it is believed that viniculture originated in what is now Georgia in pre-Roman times.Крајњи универзитет искуство вас очекује овог лета на Универзитету у Калифорнији, Ирвине,признат у свету по својој изврсности у академици и истраживања.
The ultimate university experience awaits you this summer at the University of California, Irvine,recognized globally for its excellence in academics and research.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Наша визија Ла Тробе ће Универзитет познат по својој изврсности и иновација у вези са великим питањима нашег времена, а за његову ентузијазму да напр….
Our Vision La Trobe will be a University known for its excellence and innovation in relation to the big issues of our time, and for Научно истраживање и публикације свјетске класе АУС се обавезао да постане главни истраживачки универзитет у региону,познат по својој изврсности и иновацијама.
World-class scientific research and publications AUS is committed to becoming the top research university in the region,known for its excellence and innovation.Наша визија Ла Тробе ће Универзитет познат по својој изврсности и иновација у вези са великим питањима нашег времена, а за његову ентузијазму да напр….
La Trobe will be a University known for its excellence and innovation in relation to the big issues of our time, and for Као Мали воде професионално енглеским школама,наш квалитет енглески Курсеви су познати по својој изврсности и фокусирати се на Прогрессион нуди велику вредност за новац.
As Professionally Run English Schools,our Quality English Courses are known for their excellence and Focus on Progression offering great value for money.Ла Тробе ће Универзитет познат по својој изврсности и иновација у вези са великим питањима нашег времена, а за његову ентузијазму да направи разлику.
La Trobe University was founded in 1967 and is known for its excellence and innovation in relation to the big issues of our time, and for Програм је заједничка иницијатива са универзитетима у Парми и Удину,позната широм света по својој изврсности у високом образовању из области прехрамбених знаности…[-].
The program is a joint initiative with the Universities of Parma and Udine,known worldwide for their excellence in higher education in the field of food sciences.Ултимативно универзитетско искуство вас очекује овог лета на Универзитету Калифорнија, Ирвине,глобално препознатљиву по својој изврсности у академским студијама и истраживањима.
The ultimate university experience awaits you this summer at the University of California, Irvine,recognized globally for its excellence in academics and research.У склопу Универзитета Париз 2, као део тога, Европски колеџ у Паризу окупља тим високо квалификованих професора Париза 2 специјализираног за европски закон,познат по својој изврсности у образовању и истраживању, као и његових јаких веза са француским, Европске и међународне институције, пословни свет и правна професија.
Within University Paris 2 and as a part of it, the European College of Paris brings together a team of highly qualified Professors of Paris 2 specializing in European Law,renowned for its excellence in education and research, as well as Као Мали воде професионално енглеским школама,наш квалитет енглески Курсеви су познати по својој изврсности и фокусирати се на Прогрессион нуди велику вредност за новац.
In these professionally-run English schools,the quality English courses are known for their excellence and focus on progression, offering great value for money.УСК академици су признати у целом свету за своје изврсности у истраживању.
USQ academics are recognized throughout the world for their excellence in research.Традиција изврсностиОснован 1878. године, Правни факултет Универзитета у Монтреалу признат је за своју изврсност од самог почетка.
Founded in 1878, the Université de Montréal's Faculty of Law has been recognized for its excellence since the very beginning.Традиција изврсностиОснован 1878. године, Правни факултет Универзитета у Монтреалу признат је за своју изврсност од самог почетка.
Since its foundation in 1878, the Faculty of Law at the Université de Montréal has earned a reputation for excellence.Pokazaću vi svoju izvrsnost.
Coca-Cola je zvučnik za nas zbog svoje izvrsnosti u marketingu, zna šta ljudi žele i može nam pomoći da postignemo više nego što možemo sami.
Coca‑Cola is a loudspeaker for us because of its excellence in marketing, it knows what people want and can help us reach more than we can alone.Jer priroda svakoga vodi ka svojoj izvrsnosti, pa tako nije razumno smatrati da čovek koji živi život uživanja živi u skladu sa prirodom, već onaj koji živi život vrline.
For the nature of each guides it to its own excellence; consequently it is not reasonable I samo smo tada kada više ne pazimo na svoja vlastita dela ni na svoju slavu ni na svoju izvrsnost napokon potpuno slobodni da savršeno služimo Bogu radi Njega samoga.
And it is only when we pay no more attention to our Смитска школа је позната по својој академској изврсности.
The Smith School is known for its academic excellence.Наш факултет је познат по својој академској изврсности, као и посвећености студентима.
Our faculty is known for their academic excellence as well as commitment to students.Изградња и рад академске програме који су центри изврсности у својој области.
Building and operating academic programmes that are centers of excellence in their field.Библиотекари и информациони стручњаци теже изврсности у својој професији одржавањем и унапређивањем знања и вештина.
Librarians and other information workers strive for excellence in the profession by maintaining and enhancing their knowledge and skills.Јорк је преживио ВВИ и родио пет синова и две кћерке и основао школу која је иданас присутна и позната по својој академској изврсности.
York survived WWI and fathered five sons and two daughters and founded a school which is still around today andis known for its academic excellence.Данас, захваљујући признатих вештина својих наставника, претражују, студенти,приправници и целог свог особља је ЕНАЦ универзитет жели да појача свој утицај широм света, који се увек починио у својој области изврсности: ваздухопловства.
Today, thanks to the acknowledged skills Она помаже компанију у постизању својих процес изврсности иницијативе и испоруке повећане зараде у организацији.
It helps a company in achieving their process excellence initiatives and delivering increased profits to an organization.СКЦ ЗВЕЗДА признаје СКЦ организације које су направљене даље побољшање у свом пословне изврсности путовања.
The SQC STAR recognises SQC organisations that have made further improvement in their business excellence journey.Универзитети и институције у Индији су глобално призната за своје академске изврсности, посебно у области науке, технологије, медицине и пословања.
It is said that universities and institutions in India are globally recognized for their academic excellence, in the fields of science, technology, medicine and business.
