Sta znaci na Engleskom СВОЈУ КАРТУ - prevod na Енглеском

• your ticket
• your card

Примери коришћења Своју карту на Српском и њихови преводи на Енглески

Направи своју карту.
Make your card.

Мора да сам изгубио своју карту.
Must have lost my ticket.

Боље да своју карту сада.
Better get your ticket now.

Јасно да можеш! Дајем ти своју карту!
I'm giving you my ticket.

Да ли видиш своју карту овде?
Do you see your card here?

Особа са ваше леве стране ће вам дати своју карту.
The person to your left moves his card to you.

Резервисај своју карту одмах.
Manage your card instantly.

Број места је ограничен, купите своју карту на време..
They remain LIMITED, so make sure to buy your ticket in time;

Резервисај своју карту одмах.
Send Your Card Immediately.

Продао је своју карту, у суштини спот у линији, за око 75 долара.
He sold his ticket, essentially a spot in line, for around $75.

Резервисај своју карту одмах.
Turn your card of instantly.

Летови се често преузимају, тако да поново потврдите своју карту два дана пре одласка.
Flights are often overbooked, so reconfirm your ticket two days before departure.

Да ли сам дао своју карту за вас?
Did I give my ticket to you?

Да бисте добили награде од 600$ или више, морате посетити лутријску канцеларију или послати своју карту.
To claim prizes of $600 or more, you must visit the lottery office or mail your ticket.

Дао би ти своју карту да могу.
If I could, I'd give you my ticket.

Они су морали да држе своју карту за њега.
They had to hold his ticket for him.

Једном када добијете своју карту, лако је проверити и да ли сте победили.
Once you have your ticket, checking whether you won is easy as well.

Ја не могу да обрађују своју карту за 12: 50.
I can't process your ticket for 12:50.

Важно је да потврди своју карту као инспектори ће проверавати да је то учињено када сте у возу.
It is important to validate your ticket as inspectors will check that this has been done when you are on the train.

Затворили су своју карту у 2008.
They terminated his ticket in 2008.

Тако да добијете своју карту са мирним умом знајући да ли се ваши планови мењају, нећете бити заглављени!
So get your ticket the with peace of mind of knowing if your plans change, you won't be stuck!

Они су укинули своју карту у 2008.
They terminated his ticket in 2008.

Чувајте своју карту као пит булл након што сте освојили лутрију и будите врло дискретни у вези вашег добитка.
Guard your ticket like a pit bull after you have won the lottery and be very discreet about your winnings.

Дозволите ми да проверите своју карту у систему.
Let me check your ticket in the system.

Док год плаћате новац( а не миље) за своју карту, можете зарадити честе летачке километраже за сваки лет који узмете.
As long as you pay money(and not miles) for your ticket, you can earn frequent flyer miles for every flight you take.

Када је коначно ухватио, он је отказао своју карту и добио потпуну повраћај.
When he finally got caught, he just cancelled his ticket and received a full refund.

На време обезбедите своју карту и добро место да чујете нове, занимљиве приче Дуње Петрић о композиторима и инструментима.
We invite you to provide your card and a good place in time to hear the new, interesting stories of Dunja Petrić about the composers and instruments.

Да ли могу променити своју карту за неки други датум?
Can I change my ticket for another date?

Сада са Саве А Траин чак и ако цена капи ваша карта с, они ће вас обавестити и помоћи да размењују своју карту по нижим ценама!
Now with Save A Train even if your ticket's price drops, they will let you know and help you exchange your ticket at a cheaper price!

Да ли могу променити своју карту за неки други датум?
Can I exchange my ticket to another date?