Sta znaci na Engleskom KARTA KAŽE - prevod na Енглеском

• map says
• card says
• chart says

Примери коришћења Karta kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Karta kaže" Ne".
Card says"No.".

Ne zanima me šta brodska karta kaže.
I don't care what the boarding things say.

Karta kaže da je to to.
The map says this is it.

Ovo je peti put, I karta kaže istu stvar," Odsijeci ga".
It's the fifth time, and the card says the"Cut it off.".

Karta kaže da idemo ovuda.
Map says to go that way.

Znak kaže tuda, a karta kaže ovuda.
The sign says thataway, the map says Ambléve was this way.

Karta kaže da zavija uokolo.
The map says it will curve around.

Pa, vi ne dobijate 90 trilliona dolara, ali karta kaže da toliko vredi.
Well, you don't get $90 trillion, but the chart says that's what it's worth.

Karta kaže da je vile na putu.
The map says there's a fork in the road.

Moja karta kaže da moraš da uzmeš tu drogu.
My card says you have to take the drug.

Karta kaže da ima put pravo preko šume.
The map says there's a route straight through the woods.

Karta kaže da sam prepotentan, ali istina je lako sam ranjiv.
The chart says I'm overly confident, but the truth is.

Ova karta kaže da je vama dvoje bolje biti, Daleko jedno od drugog.
This card says you two are better off being far away from each other.

Neka karte kažu.
Let the cards say.

Ne, karte kažu" ne.".
No, the cards say"no.".

Karte kažu da sam bolesna.
The cards said I was ill.

Карте кажу да је само твој горњи слој рационалан.
The cards say only your top layer is rational.

Hajde da saznamo šta karte kažu.
Let's find out what the cards say.

U antičkom Egiptu, bilo je normalno da se konsultujete sa kartama kako biste predvideli budućnost, a kako su bili veoma sujeverna civilizacija, slepo su verovali u ono to karte kažu.
In ancient Egypt, it was very normal to consult the cards to predict the future and they believed blindly what the cards said, since it was a very superstitious civilization.

Након што их прикупљање, они су дошли на забаван игри са лоптама и карата, где свака лопта је живело чудовиште под називом БАКУГАН и карте кажу о способностима и бонусе за сваку чудовишта.
After collecting them, they came up with an entertaining game with balls and cards, where each ball has lived a monster called Bakugan and the cards say about the abilities and bonuses for each monster.

Karte kažu baš ovdje.
The cards are saying it right here.

Оно што су карте казале.
What the cards said.

Тројка у картама каже.
Drugstore in USA says.

Jedino znam ono što mi karte kažu.
I only know what the cards tell me.

On želi da mu karte kažu šta da radi.
She wants the cards to tell her what to do.

Želite li da znate šta karte kažu o vašoj budućnosti?
Do you know what the scriptures says about your future?

Узгред, моје карте кажу да би то могло да успе.
By the way, my cards tell me this all works out.

Želite li da znate šta karte kažu o vašoj budućnosti?
Do you want to know what the cards reveal about your future?

Tako kaže karta.
That's what the map says.

Ova karta ovde kaže da ti je sloboda veoma važna.
This card here says that freedom is really important to you.