Sta znaci na Engleskom СВОЈ РЕЦЕПТ - prevod na Енглеском

• your recipe
• your prescription

Примери коришћења Свој рецепт на Српском и њихови преводи на Енглески

Пронађите свој рецепт.
Find Your Recipe.

Свака покрајина је имала свој рецепт.
Each family had its own recipe.

Свако има свој рецепт.
Everyone has his own recipe.

Свака покрајина је имала свој рецепт.
Every family had its own recipe.

Свако има свој рецепт.
Everyone has their own recipe.

И свака од њих користи свој рецепт.
And also each of them uses their own recipe.

Свако има свој рецепт.
Everybody has their own recipe.

Кухане куиноа је сада спреман да укључи у свој рецепт.
The cooked quinoa is now ready to include into your recipe.

Дошла је да обнови свој рецепт.
She came to renew my prescription.

Финци не крију свој рецепт за успех.
The Rangers don't disguise their recipe for success.

Стеал свој рецепт за незабораван Дан захвалности празник.
Steal her recipe for an unforgettable Thanksgiving feast.

Финци не крију свој рецепт за успех.
Pixar doesn't keep their recipe for success a secret.

Користите исту количину јогурта као што би се млеко у свој рецепт.
Use the same amount of plain yogurt as you would milk in your recipe.

Многи лекари ће почети свој рецепт у малим количинама.
Many doctors will start your prescription at low amounts.

Ћемо добити своју пражњења папирологију и свој рецепт.
We will get your discharge paperwork and your prescription.

У сваком случају, одлучио сам да дам свој рецепт за цхилакуилес пробати, Серранос укључени.
Anyway, I decided to give your recipe for chilaquiles a try, serranos included.

Користите исту количину јогурта као што би се млеко у свој рецепт.
Use the exact same amount of applesauce as you would with oil in your recipe.

У истој епизоди Болдрик открива свој рецепт за Изненађење од репе-„ изненађење је: у њему нема ничега осим репе“.
In the same episode Baldrick reveals his recipe for"Turnip Surprise"-"the surprise is: there's nothing in it except the turnip".

Владимир Мартинов, шеф кухиње Кс-фит СЕРВИЦЕ, подијелио је свој рецепт са мном.
Vladimir Martynov, X-fit SERVICE brand chef, shared his recipe with me.

Када сте добили свој рецепт, you can go shopping around for the best price, да ли сте пронашли Акирон купоне или тражити генерички верзију бренда.
Once you get your prescription, you can go shopping around for the best price, whether you find Axiron coupons or look for a generic version of the brand.

Информације које Лара Актар, у природи савета је да не мења свој рецепт или третман.
The information we lArA aktar you, is in the nature of advice is not to change your prescription or treatment.

Тхомас Јефферсон је створио свој рецепт за сладолед ванилије, а супруга председника Мадисон сервирала је сладолед од јагода на другом инаугуралном банкету свог супруга.
Thomas Jefferson created his own recipe for vanilla ice cream, and US President Madison's wife served strawberry ice cream at her husband's second inaugural banquet.

Кухање банана у пећници је брз и приступачан начин обраде, свака домаћица има свој рецепт.
Cooking bananas in the oven is a quick and affordable way of processing, each housewife has his own recipe.

Пажљиво је истраживала локалне цијене лекова и чак се добровољно јавила да пренесе свој рецепт да би ми спасила више новца.
She carefully researched local drug prices and even volunteered to transfer my prescription to save me more money.

Ово је, наравно, вероватно више повезано са чињеницом да би неко други могао украсти свој рецепт и направити сопствени сос од људи који мисле да је смешак одвратан( ер).
This is, of course, probably more to do with the fact that someone else could steal their recipe and make their own sauce than people thinking the mixture was disgusting(er).

Били смо инспирисани да направимо ове домаће украсе од цимета од јабука и желела сам да поделим свој рецепт са вама.
We were inspired to make these homemade cinnamon applesauce ornaments and I wanted to share my recipe with you.

Размислите унапред када је у питању ваше лијечење и осигурати да сте затражили свој рецепт и унапред подигли своје редовне лекове од фармацеута.….
Think ahead when it comes to your medication and ensure you have requested your prescription and pick up your regular medication from the pharmacist in advance.

Докторка Викторија Семјонова је познати стручњак за природно лечење, а овом приликом поделила је свој рецепт за радикално чишћење црева.
Doctor Victoria Semya is a renowned natural healing expert, and on this occasion she shared her recipe for radical cleaning of the gut.

Тхе Нев Иорк Тимес разговарао је што је више могуће 1943. године и чак дао читаоцима свој рецепт за бацање неке од такозваних кобасица-" споји шољу са пола чаше воде и формира смешу у паттиес или" кобасице", браон у тањиру, додајте још воде и наставите да кувате око осам минута док се влага не упије.
The New York Times talked it up as much as possible in 1943 and even gave the readers their own recipe to whip up some of the so-called sausage-“blend a cup of it with half a cup of water and form the mixture into patties or‘sausages', brown in a skillet, add more water and continue cooking for about eight minutes until the moisture is absorbed.”.

Докторка Викторија Семјонова је познати стручњак за природно лечење, а овом приликом поделила је свој рецепт за радикално чишћење црева.
Doctor Viktoria Semionova is a well-known expert for natural treatments and in this opportunity, she shares her recipe for a radical cleansing of the intestines.