Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНИ ДЕО - prevod na Енглеском

• northern part of
• north of
• northern section of
• north part of
• the northern portion of

Примери коришћења Северни део на Српском и њихови преводи на Енглески

Северни део.
Northern part.

Италија( северни део).
Italy(northern part).

Северни део Белорусије.
Northern Belarus.

Немачка је добила северни део Словеније.
Germany occupied the northern part of Slovenia.

Је северни део цркве.
North of the Church.

Бодрошка жупанија је била данашњи северни део Бачке.
Our first dive today was at“Northern Hares”.

Северни део Љешке лиге.
Northern Mens League.

Јер од 1974. године Турска је окупирала северни део Кипра.
Since 1974, Turkey has occupied the northern part of Cyprus.

Северни део Малија је покривен пустињом Сахаре.
Northern Mali lies within the Sahara Desert.

Од 1974. године Турска држи под окупацијом северни део Кипра.
Since 1974, Turkey has occupied the northern part of Cyprus.

А северни део у југозападној Литванији.
The northern portion lies within southwestern Lithuania.

Јер од 1974. године Турска је окупирала северни део Кипра.
Since 1970s Turkish troops have been occupying the northern part of Cyprus.

Северни део Малија је покривен пустињом Сахаре.
The northern part of Mali is covered by the Sahara desert.

Прецизније, 20. јуна 1974. турске снаге су напале северни део острва.
Indeed, on July 20, 1974 Turkish troops invaded the northern part of the island.

Северни део овог форнта је остао миран.
Throughout 1915, the northern sectors of this front remained quiet.

Када сам стигао у северни део Чада, пронашао сам другачију врсту вулкана.
When I got to the north of Chad, I found a different kind of volcano.

Северни део Албаније, уколико Албанија не би добила аутономију.
The northern part of Albania, that is in case Albania does not acquire autonomy.

Сам Дунав протиче кроз северни део земље, дужином од 588км.
The Danube River flows through the northern part of the country, with the length of 588 km.

Северни део простора завршавао је троугластом кулом, која је сада уништена.
The northern part of the space ended with a triangular tower that is now ruined.

Совјетске снаге су такође напале Сахалин, Курилска острва и северни део Кореје.
Soviet forces also attacked in Sakhalin, in the Kuril Islands and in northern Korea.

Северни део московских узвишења је стрмији од јужног дела..
The northern part of the Moscow Uplands is steeper than the southern part..

Кипар је подељен од 1974. када је турска војска окупирала северни део острва.
Cyprus has been divided since the Turkish army invaded the north of the island in 1974.

Северни део Левантског мора између Кипра и Турске назива се Киликија.
The northern part of the Levantine Sea between Cyprus and Turkey is called Cilician Sea.

Североисточна Азија, северни део Северне Америке( Аљаска, у канади до Нунавута).
Northeastern Asia, northern North America(Alaska, Canada east to Nunavut).

Читав северни део Албаније је био под контролом ОВК, а не албанске владе.
The entire northern part of Albania was controlled by the KLA, not the Albanian government.

Бургунди су тражили своје краљевство, а северни део Галије је препуштен Францима.
The Burgundians claimed their own kingdom, and northern Gaul was practically abandoned to the Franks.

Северни део Азербејџана постао је покрајина под управом марзбана Сасанидског царства.
The northern part of Azerbaijan became a marzbanianity of the Sasanian Empire.

Исте године, северни део земље је прогласио независност као Сомалиленд;
In May of 1991, the northern portion of the country declared its independence as Somaliland;

Северни део је шумска степа, а јужни део је планинска четинарска шума.
The northern section is forest-steppe in character, while the southern section is mountain conifer forest.

Парк покрива северни део планине Селкирк, под-подручје планине Колумбија.
The park covers the northern part of the Selkirk Mountains, a sub-range of the Columbia Mountains.