Sta znaci na Engleskom СЕЗОНА ТРАЈЕ - prevod na Енглеском

• season lasts
• season runs

Примери коришћења Сезона траје на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова НАСЦАР сезона траје до 19.
This NASCAR season runs through Nov.

Кишна сезона траје од маја до октобра;
The rainy season extends from May to October;

У августу, много других корисних воћа и лубеница, диња сезона траје.
In August, a lot of other beneficial fruits and watermelon, melon season lasts.

Растућа сезона траје 92 дана.
The growing season lasts 295 days.

Свака сезона траје 16 недеља, и одмах следи нова.
Each season lasts 16 weeks and is immediately followed by a new one.

Растућа сезона траје 92 дана.
This means that summer season lasts 92 days.

Свака сезона траје 16 недеља, и одмах следи нова.
Each season lasts for 10 weeks, and then a new one starts immediately.

Растућа сезона траје 92 дана.
The growing season extends for 229 days.

Ловна сезона траје у току три последња месеца у години.
The hunting season runs during the last three months of the year.

Буркина Фасо се налази у Сахелу где сува сезона траје девет месеци без прекида.
Burkina Faso is situated in the Sahel where the dry season lasts nine months without interruption.

Растућа сезона траје 140-160 дана.
The growing season lasts 140 to 160 days.

Свака сезона траје отприлике 100 дана и победник се бира путем гласова публике.
Each series lasts for approximately 100 days, and the winner is decided by a viewer vote.

Генерално, летња сезона траје око осам месеци, од априла до новембра.
Generally the summer season lasts about eight months, from April to November.

Кишна сезона траје од маја до октобра; ово доба године је познато као invierno или зима.
The rainy season extends from May to October; this time of year is referred to as invierno or winter.

Имајући у виду да чак иу централној Русији, грејна сезона траје шест месеци, може се замислити колико је дрвног горива потребно за свако….
Considering that even in central Russia, the heating season lasts six months, one can imagine how much wood fuel is required….

Скијашка сезона траје четири месеца, од децембра до марта.
The ski season lasts four months, from December to March.

Сезона траје од септембра до краја децембра, а данас је већина Марлина означена и пуштена.
The season runs from September through late December, and nowadays, most of the marlin are tagged and released.

У најтоплијем Тунису, сезона траје скоро до краја септембра, али се октобар већ сматра ван сезоне..
In hot Tunisia, the high season lasts almost until the end of September, but October is already considered interseason.

Овде сезона траје практично целе године, било да долазите због лечења, одмора или уживања.
The season here lasts practically all year long, whether you come for treatment, vacation, or enjoyment.

Имајући у виду да чак иу централној Русији, грејна сезона траје шест месеци, може се замислити колико је дрвног горива потребно за свако домаћинство да преживи зиму.
Considering that even in central Russia, the heating season lasts six months, one can imagine how much wood fuel is required for each household to survive the winter.

Хладнија сезона траје од новембра до марта, где температуре варирају између умерено топлог до хладног.
The cooler season is from November to March, which ranges between moderately hot to mild.

MenuКонцертиКонцерти у Галерији одржавају се понедељком и четвртком од 18 часова, а концертна сезона траје од почетка октобра до краја јуна.
MenuConcertsConcerts at the SASA Gallery are held at 6 p.m. on Mondays and Thursdays throughout the concert season, which lasts from the beginning of October to the end of June.

Летња сезона траје од јуна до октобра- температуре су мало топлије током касних летњих месеци.
The summer season runs from June to October- the temperatures are a bit warmer during the late summer months.

Плус, званични кит гледајући сезона траје до краја марта, тако да су шансе да видимо хумпбацкс као што су мигрирају натраг у топлије воде није лоше.
Plus, the official whale watching season runs through the end of March, so your chances of seeing humpbacks as they migrate back to warmer waters ain't bad.

Свака сезона траје отприлике пет Сим дана и играчи имају могућност да промене њихов редослед погресије.
Each season lasts for approximately five Sim days and players have the option to alter their order of progression.

Топла сезона траје од 21. марта до 15. јуна са просечном дневном високом температуром изнад 39 °C( 102 °F).
The warm season lasts from 21 March to 15 June with an average daily high temperature above 39 °C(102 °F).

Хладна сезона траје од 26. новембра до 9. фебруара са просечном дневном високом температуром испод 20 °C( 68 °F).
The cold season lasts from 26 November to 9 February with an average daily high temperature below 20 °C(68 °F).

Кишна сезона траје око четири месеца, од Маја/ Јуна до Септембра, и краћа је у северном делу земље.
The rainy season lasts approximately 4 months, May/June to September, and is shorter in the north of the country.

Тулип сезона траје од краја март до средине маја, али је најбоље време да видите лале у пуном цвату је на пола пута Април.
Tulip season runs from the end of March until mid-May, but the best time to see the tulips in full bloom is halfway through April.

Топла летња сезона траје од јуна до септембра са температурама које редовно достижу 30 °C, уз доста сунца и врло мало кише.
The hot summer season lasts from June to September inclusive with temperatures regularly reaching 30°C(85°F), lots of sunshine and very little rain.