Sta znaci na Engleskom СЕПТЕМБРУ ПРОШЛЕ ГОДИНЕ - prevod na Енглеском

• september last year

Примери коришћења Септембру прошле године на Српском и њихови преводи на Енглески

Хаковање се догодило у септембру прошле године.
The hack took place in September last year.

У септембру прошле године, срео сам жену на журци.
In September of last year, I met a woman at a party.

Први пут о бежичном пуњењу AirPower, чули смо у септембру прошле године.
First on wireless charging AirPower we heard in September last year.

У септембру прошле године, Мерцедес-Бенз је показао концепт ЕКА електрични концептни аутомобил.
In September last year, Mercedes-Benz showed the Concept EQA electric concept car.

Прва демонстрација перспективног основног борбеног тенка Т-90М десила се у септембру прошле године.
The first demonstration of the prospective T-90M MBT occurred in September last year.

Преузели смо клуб у септембру прошле године, задовољни смо оним што смо у међувремену урадили.
We took over the club in September last year, we are happy with what we have done in the meantime.

Кратка пауза за кафу или доручак с колегама је, такође, део те политике коју је„ Галп” почео да примењује у септембру прошле године.
A quick coffee break or breakfast with a colleague is also included in Galp's policy, which began in September last year.

Оба уговора су у јуну и септембру прошле године додељена Хидро-Тану који је био и једини понуђач.
In June and September last year, both contracts were awarded to Hidro-Tan, which was also the only bidder.

Кирила и Методија у Призрену, где смо били привремено смештени након повратка у наш град, у септембру прошле године.
Cyril and Methodius Serbian Seminary in Prizren, where we were temporarily lodged after returning to our native city in September of last year.

Исламска држава је Кобане заузела у септембру прошле године, али су га курдске снаге ослободиле у јануару ове.
IS overran the Syrian town in September last year, but it was retaken by Kurdish forces in January.

Као што знамо, у септембру прошле године, авијација САД је извршила напад у Деир-ез-Зору на сиријске снаге.
As we remember, in September last year, the US aviation carried out an attack in the Deir-ez-Zor targeting government forces.

БСАТ-4б ће деловати као бацкуп сателита за БСАТ-4а, који је покренут у септембру прошле године и ставити у исти орбиталној позицији.
BSAT-4b will act as a backup satellite for BSAT-4a, which was launched in September last year and put into the same orbital position.

У септембру прошле године, Мисија је донирала Управи полиције форензичку радну станицу и два полиграфа у вриједности од 50. 000 еура.
In September last year, the Mission donated a forensic workstation set and two polygraphs, worth 50,000 euros, to the Police Directorate.

Овај предлог је измењен у септембру прошле године како би се ојачао надзорни оквир у области борбе против прања новца и финансирања тероризма.
This proposal was amended in September last year to strengthen the supervisory framework in the area of anti-money laundering and terrorist financing.

Годишња звезда се већ десет година упознаје са бившим дечачким бендом Јустином Сцоттом и имала је бебица, Бобби Јаиа, у септембру прошле године.
The 33-year-old star has been dating former boy band star Justin Scott for ten years and she had a baby boy, Bobby Jay, in September last year.

Још у септембру прошле године Спотифи и Хулу најавили су партнерство у коме су студенти добијали обе услуге за само 5 долара месечно.
In September of last year, Spotify and Hulu announced their partnership package which aimed at students, providing them with both streaming services at just $4.99 a month.

Један од најсмртоноснијих напада на цивиле догодио у септембру прошле године када је 131 људи убијено у ваздушном нападу на свадби у селу Ел Вахијах.
One of the deadliest attacks on civilians occurred in September of last year, when 131 people died in an airstrike on a wedding in the village of Al-Wahijah.

У септембру прошле године са својим графичком картицом ГеФорце КСНУМКС који је направио било КСНУМКСмега/ други могао направити Битцоин у КСНУМКС недеље ако пустимо ПЦ на.
In September last year, with my video card Radeon 7750 who has made a 130mega/ second could make a Bitcoin in 2 weeks if you leave your PC on.

Родригес која је путовала светом желећи да окупи оно што је остало од Мадурове подршке у иностранству, санкцијама је погођена у септембру прошле године.
Rodriguez, who has traveled the world seeking to shore up what remains of Maduro's backing abroad, was hit with sanctions by the Treasury Department in September of last year.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
Punggye-ri has hosted all six of the North's nuclear tests, the latest and by far the most powerful in September last year, which Pyongyang said was an H-bomb.

У септембру прошле године, дуг је достигао 20. 000 милијарди долара, док се 20. јануара исте године, када је Доналд Трамп преузео функцију председника, кретао око 19. 900 милијарди долара.
In September last year, the debt reached $20 billion, while on January 20, the same year, when Donald Trump assumed the presidency, it was about $19,900 billion.

Полазећи Ецхостар-23 је требало да буде одржан у 2016 godine, али је одложена због експлозије ракетног Фалцон 9 у септембру прошле године током теста пре лансирања.
Starting EchoStar-23 was to be held in 2016 year, but was postponed due to the explosion of a rocket Falcon 9 in September last year during the pre-launch test.

Безбедносна криза у Халиску доспела је у септембру прошле године и до међународних медија, када су власти у предграђе Гвадалахаре паркирале хладњачу са приколицом у којој се налазило 273 неидентификована тела.
Jalisco's security crisis made international news in September last year, when authorities parked a refrigerated trailer filled with 273 unidentified bodies in suburban Guadalajara.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
It has been the staging ground for all six of the North's nuclear tests, including its latest and by far most powerful one in September last year, which Pyongyang said was an H-bomb.

Од септембра прошле године стварне бруто и нето зараде су у паду.
Since September last year, gross and net wages have been declining in real terms.

Почео сам имунолошку терапију крајем септембра прошле године.
I started the immune therapy at the end of September last year.

Još od septembra prošle godine!
Since September last year.

Od septembra prošle godine.
From September last year.

U Zvezdu sam došao u septembru prošle godine.
I came to Continental in September last year.

Apple je iPad Mini 4 predstavio u septembru prošle godine.
The iPad Mini 4 was released in in September last year.