Sta znaci na Engleskom СЕ ГРУПИ - prevod na Енглеском

• group

Примери коришћења Се групи на Српском и њихови преводи на Енглески

Алекса Попадић придружио се групи.
Alex joined the group.

Придружите се групи за самопомоћ.
Attend self-help groups.

КСНУМКС. Придружите се групи стручњака.
Join a group of scrum experts.

Придружите се групи за подршку пацијенту.
Joining a patient support group.

Сви смо исти на аеродрому, без обзира у којој се групи укрцавања налазите.
We are all the same at the airport, no matter what boarding group you're in.

Придружите се групи стручњака.
Join a group of scrum experts.

Придружите се групи за подршку члановима породице БПД.
Join a support group for BPD family members.

Код дуплог тестирања„ на слијепо“, чак ни истражитељи не знају у којој се групи налазе субјекти док се тестирање не заврши.
In‘double-blind' testing, even researchers don't know which group subjects are in until after testing.

Придружите се групи за подршку пацијенту.
Join a local patient support group.

Свака од 150 регистрованих раса које се такмиче у емисији додељује се групи на основу функција које су пси оригинално узгајали.
Each of the 150 registered breeds competing in the show is assigned to a group based upon the functions that the dogs were originally bred for.

Придружите се групи за подршку пацијенту.
She joined a patient support group.

После шестомесечног боравка у Задру, вратио се у Београд и прикључио се Групи Једанаесторица, а своју прву самосталну изложбу приредио је 1951. године.
After a six-month stay in Zadar, he returned to Belgrade where he joined the Group of Eleven, and his first solo exhibition, hosted in 1951.

Придружите се групи за подршку пацијенту.
Consider joining a patient support group.

Поново започињући академску каријеру 1925. године, придружио се групи Џона Р. Марлина на Универзитету у Рочестеру ради докторске дисертације.
Restarting his academic career in 1925, he joined the group of John R. Murlin at the University of Rochester for his Ph.D thesis.

Придружите се групи за подршку пацијенту.
Please join us for a patient support group.

Похађао је правни факултет Московског универзитета и почетком 1890-их се придружио народњацима( Народник); 1894. придружио се групи„ Народно право” Марка Натансона( Narodnoe pravo), покушају да уједини све социјалистичке покрете у Русији, и са осталим члановима је ухапшен, затворен и прогнан.
He attended the law faculty of Moscow University and in the early 1890s joined the Narodniks; in 1894, he joined Mark Natanson's"People's Right"(Narodnoe pravo) group, an attempt to unite all the socialist movements in Russia, and with other members was arrested, jailed, and exiled.

Придружите се групи за подршку пацијенту.
Support activities of patient support groups.

Након што је побегла из Брејкбилса, придружила се групи мађионичара коју је водио Ричард и у којој се спријатељила са Џулијом.
After she flees Brakebills, she joins a group of magicians led by Richard and befriends Julia.

Преплављена са емоцијама, придружила се групи психолошке помоћи људима чији су рођаци преминули кроз самоубиство.
Overflowing with emotions, she joined the group of psychological help to people whose relatives passed away through suicide.

Након преласка у Детроит као тинејџера, придружио се групи Фалцонс, која је постигла хит“ И Фоунд Лове” са Пицкеттом на водећим вокалом 1962….
After moving to Detroit as a teen, he joined the group the Falcons, which scored the hit"I Found a Love" with Pickett on lead vocals in 1962.

До Првог светског рата, још увек млад, придружио се групи иранских националиста у Берлину и 1915. основао је новине„ Растахиз” за ову групу у Багдаду.
By the time of World War I, still in his early age, he joined a group of Iranian nationalists in Berlin and, in 1915, founded a newspaper(Rastakhiz) for this group in Baghdad.

Придружите се фб групи Уцврстите трг Хрватске, поделите своје мисли, идеје и искуства са члановима групе..
Join facebook group Knit a Square Croatia, share your thoughts, ideas, and experiences with group members.

Okrenite se prijateljima, pridružite se grupi za podršku ili posetite svog lekara.
Reach out to friends, join a support group, or see a therapist of your own.

Ako još niste pridružite se grupi Butiga.
If you have not joined the FB group yet.

Ako još niste pridružite se grupi Butiga.
If you have't joined group boards.

To je sve za sad, Zahvaljujemo se grupi" Ja mrzim Lorenca".
That's all for now, We thank the"I hate Lorenzo" group.

Molim vas, pridružite se grupi.
Please, join your group.

Sad kad sam to čuo, pridružiću se grupi.
Now I've got you on the phone, I will join the band.

Nico je dosla i prikljucila se grupi… i to je, recimo, bio njen prvi' preokret' u karijeri… Ona je bila top model.
Nico came and joined the band… and this was kind of the first turn she took in her career… she was a top fashion model.