Sta znaci na Engleskom СЕ КУВАЊЕ - prevod na Енглеском

• cooking

Примери коришћења Се кување на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се кување куиноа обично упија све воде током узавреле процеса.
When you are cooking quinoa it usually absorbs all the water during the simmering process.

Раније је кухање џем трајало више од три дана, а данас се кување обавља за неколико сати.
Previously, cooking jam took more than three days, today cooking is done in a matter of hours.

Када се кување заврши, опеците посуду за увијање кипућом водом, осушите.
When cooking comes to an end, scald the container for twisting with boiling water, dry.

Покушао сам то пратити што је могуће ближе, чак и покушавајући сугестије за припремљену храну када се кување једноставно није десило.
I tried to follow it as closely as possible, even trying the suggestions they have for prepared food when cooking just wasn't going to happen.

Наћи ћете када се кување куиноа да иде најбоље уз поврће које кувајте брзо у тигању или Уок.
You will find when you are cooking quinoa that it goes best with vegetables that cook quickly in a pan or wok.

Наравно такође желите да имате нешто завршио за њега испод дрвета, као и да ће се кување опрему, као и одмор картицу која описује искуства која сте хтео да га дам.
Of course you also want to have something wrapped up for him under the tree, and that will be cooking equipment as well as a holiday card that describes the experience that you are about to give him.

И најважније савет- запамтите да јело може да невероватно укусно, чак и на једноставном тањир, а неуспех у ултра-модеран мулти-функционални, ако се кување не уложили у добром расположењу, душу и способност да изненади, за коју мислим да не треба да предузме све домаћица.
And the most important advice- remember that the dish can get incredibly delicious, even on a simple plate, and a failure on the ultra-modern multi-functional, if cooking does not have invested in a good mood, the soul and the ability to surprise, which I think is not to take every hostess.

Користи се за кување јухе, мљевеног меса, печења.
Used for cooking broth, minced meat, roast.

Сочне светло зелене плодове користи се за кување десерта, у козметологији и традиционалној медицини.
Juicy bright green fruits are used for cooking desserts, in cosmetology and traditional medicine.

То је кувано, пржено, конзервирано, користи се за кување биљног кавијара, конзумира се сирово.
It is boiled, fried, canned, used for cooking vegetable caviar, consumed raw.

Тиквице пржене, куване, пуњене, користе се за кување кавијара и конзумирају се сирове.
Zucchini fried, boiled, stuffed, used for cooking caviar and eaten raw.

Наручите кокосово уље- Купљен галоном, користи се за кување и разне ДИИ пројекте попут израде сапуна и лековитог балзама( овде пронађите висококвалитетно кокосово уље).
Order coconut oil- Purchased by the gallon, it gets used for cooking and various DIY projects like making soap and healing balm(find high quality coconut oil here).

Кукуруз је направљен од сушеног кукуруза и користи се за кување у многим културама широм света.
Cornmeal is made from dried maize and is used for cooking in many cultures around the world.

Печена и печена, оба ова термина се односе на два начина сувог топлотног кувања у којима се за кување користи врели и суви ваздух.
Roast and bake, both these terms are related to the two methods of dry-heat cooking in which hot and dry air is used for cooking..

Масти- у маслиновом уљу, које служи као прелив за салату и користи се за кување.
Fats- in olive oil, which serves as a salad dressing and is used for cooking.

Већина витамина током термичке обраде чува се приликом кувања на пари.
Most of the vitamins during the heat treatment is stored when cooking steamed.

Све богатство укуса плода открива се током кувања.
All the richness of the taste of the fruit is revealed during cooking.

Муж перфекциониста може помоћи својој жени око куће и узбуђивати се око кувања.
A perfectionist husband can help his wife around the house and get excited about cooking.

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
I still remember her cooking.".

Bar joj se tvoje kuvanje dopada.
At least she likes your cooking.

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
I can't resist his cooking.”.

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
I don't remember her cooking.”.

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
I remember her cooking.

Francine, ako se tvoje kuvanje imalo popravi.
Francine, if your cooking gets any better.

Opet se baviš kuvanjem!
You're an angel for cooking again!

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
I miss her cooking.”.

Svidelo ti se moje kuvanje još otkad smo bili deca.
You use to like my cooking since we were kids.

Ne preporučuje se za kuvanje, a nije poželjna ni aluminijumska folija.
It's not recommended for cooking and neither is aluminum foil.

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
Not to mention his cooking.”.

Ne sećam se njenog kuvanja.”.
I don't enjoy her cooking.".