Sta znaci na Engleskom СЕ МОГУ ОСТВАРИТИ - prevod na Енглеском

• can be exercised
• can be achieved
• can be made
• may be exercised
• can be realized
• can come true

Примери коришћења Се могу остварити на Српском и њихови преводи на Енглески

Жалбе се могу остварити само пре уласка у Арену.
Complaints can be made only before entry to the Arena.

За многе градитеље овде се могу остварити животни снови.
For many builders, life dreams can come true here.

И оба се могу остварити у врло, врло уском буџету.
And both can be achieved on a very, very tight budget.

Лични, колективни или друштвени циљеви се могу остварити.
Personal, social, or political alliances can be made or broken.

Опкладе се могу остварити у доларима, еврима и локалној леви.
Bets can be made in dollars, euros and local leva.

Сви знамо израз:" Буди опрезан са својим жељама, они се могу остварити".
We all know the expression:“Be careful with your desires, they can come true”.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Option- An option which may be exercised only at expiration.

Профити се могу остварити од продаје карата, спонзорстава и концесија које продају грицкалице и безалкохолна пића.
Profits can be made from ticket sales, sponsorships and concessions that sell snacks and soft drinks.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European option- Option that may be exercised only at the expiration date.

Ти интереси се могу остварити само кршењем закона своје или туђе државе, а, најчешће, и једне и друге истовремено.
And these interests can be realized only by violating the laws of your state or others, and often your own, and others at the same time.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European-style option- Options that can be exercised only on their expiration date.

Ако је тако, побрините се за свој нервни систем и спремите се за вртоглаву вест- сви ваши слатки снови се могу остварити.
If so, take care of your nervous system and get ready for the dizzying news- all your sweet dreams can come true.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Option- this is an option that can be realized only at maturity.

Ови захтеви се могу остварити бесплатан и да ће се обратити Власника што је пре могуће и увек у року од месец дана.
These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Options Exchange(EOE): Option that may be exercised only at the expiration date.

Сазнајте филозофију ТПМ и резултате који се могу остварити и процес имплементације базе ТПМ стубова кроз процес руку.
Know and learn the philosophy of TPM, the results that can be achieved and the process of implementing the basic pillars of TPM through the Hands On process.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European-Style Option is an option which can be exercised only on their expiration date.

Укупне средњорочне уштеде које се могу остварити на набавци робе и услуга свим поменутим реформама до 2016. године процењујемо на око 0, 6% БДП-а.
Total mid-term savings which can be made on procurement of goods and services with the help of all these reforms by the year 2016 are estimated to around 0.6 percent of GDP.

Оно што препоручујете је само пребацивање на други, сигуран новчаник гдје се могу остварити додатни добитак.
What you recommend is just switching to another, secure wallet where additional winnings can be realized.

Ово не захтева никакву специјалну конструкцију. a Дубоки прекиди се могу остварити коришћењем GO TO и процедура. a Common Lisp претходи концепту генеричког типа колекција.
This does not require any special construct. a Deep breaks can be achieved using GO TO and procedures. a Common Lisp predates the concept of generic collection type.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
EUROPEAN OPTIONS: European options are options that can be exercised at the expiry date only.

На тај начин, се могу остварити поједини корисни ефекти екотуризма у сфери заштите природе, едукације посетилаца и користи за локално становништво, упркос непостојању свеукупне екотуристичке понуде.
In this way, some useful effects of ecotourism, in the sphere of nature protection, education of visitors and benefits to local people, can be achieved, despite a lack of an overall ecotourism offer.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
A European-style option is an option contract that can be exercised only on its expiration date.

Ствари и догађаји телесне супстанце сматрају се просторним и приступачним спољној контемплацији, онда свест и догађаји у њој нису просторни, то јест, не могу се посматрати, али се могу остварити унутрашњим искуством носиоца ове свести.
Things and events of bodily substance are considered spatial and accessible to external contemplation, then the consciousness and events in it are not spatial, that is, they cannot be observed, but they can be realized by the inner experience of the carrier of this consciousness.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
Other options, known as“European style” options, may be exercised only on the expiration date of the option.

Састанак Страна Оквирног споразума, као веома битан институционални механизам имплементације Оквирног споразума, представља добру прилику за додатно јачање улоге Савске комисије у развоју регионалне сарадње између савских земаља, као и за препознавање њихових заједничких интереса који се могу остварити путем Савске комисије и уз активну сарадњу са међународном заједницом.
Meeting of the Parties to the FASRB as important institutional mechanism of implementation of the FASRB presents good opportunity to additionally strengthen the role of the Sava Commission in development of regional cooperation among the Sava countries and to recognize their joint interests that can be achieved through the Sava Commission and with active collaboration with international community.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Options: European option contracts are the ones that can be exercised only at expiration.

Састанак Страна Оквирног споразума о сливу реке Саве, као веома битан институционални механизам имплементације Оквирног споразума о сливу реке Саве, представља добру прилику за додатно јачање улоге Међународне комисије за слив реке Саве у развоју регионалне сарадње између савских земаља, као и за препознавање њихових заједничких интереса који се могу остварити путем ове комисије и уз активну сарадњу са међународном заједницом.
Meeting of the Parties to the FASRB as important institutional mechanism of implementation of the FASRB presents good opportunity to additionally strengthen the role of the Sava Commission in development of regional cooperation among the Sava countries and to recognize their joint interests that can be achieved through the Sava Commission and with active collaboration with international community.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
EUROPEAN OPTIONS: European options are options that can be exercised only on the expiration date itself.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
The options above are European-style options, meaning the option can be exercised only on expiration day.