Sta znaci na Engleskom СЕ МОГУ ПРЕДУЗЕТИ - prevod na Енглеском

• can be taken
• may be undertaken
• can be undertaken

Примери коришћења Се могу предузети на Српском и њихови преводи на Енглески

Релеасе- пастиле, које се могу предузети у сваком тренутку и на.
Release- lozenges, which can be taken at any time and in.

Иако подаци делују обесхрабрујуће, мере које се могу предузети представљају важан адут.
Even though the data appears discouraging, the measures that can be undertaken are an important trump card.

Истраживачки пројекти се могу предузети у академском лабораторији или може бити у клиничком окружењу…[-].
Research projects may be undertaken in an academic laboratory or can be in a clinical setting.

Могућности су скоро неограничене у поседу, при чему се могу предузети и веома бројне мере безбедности.
The possibilities are almost unlimited with the possession institution, whereby also a lot of safety measures can be taken.

Истраживања се могу предузети у разним темама које одговарају оним областима фокуса који је идентификован од стране Универзитета.
Research may be undertaken in a variety of topics corresponding to the areas of focus identified by the University.

Варијантни избори и путеви који се могу предузети воде до тешких инвестиција ако се жели видјети све могуће циљеве.
The variant choices and paths that can be taken lead to difficult enough investments if one wants to see all possible ends.

Али шта ако је крварење изненадило пацијента, које мјере се могу предузети пре него што особа дође у ординацију?
But what if the bleeding took the patient by surprise, what measures can be taken before a person gets into the doctor's office?

Ако осећате да желите додатну заштиту можете погледати на овом гуидевхицх снабдевање напредовала кораке који се могу предузети.
If you feel you want additional protection you can refer to this guide which supplies advanced steps that can be taken.

Мајстори уметности су постдипломске програме који се могу предузети након остварене дипломом диплому програма( Бацхелор).
Masters of Arts are postgraduate programs that can be taken after an earned degree in an undergraduate degree program( Bachelor).

Највероватније имате Виндовс КСНУМКСбета, препоручујем да добијем РЦ и кључ лиценце које се могу предузети за бесплатно са Мицрософтове веб сајту.
Most likely you have a Windows 7beta, I recommend you get a RC and a license key that can be taken for free from Microsoft's website.

Курсеви су појединачне јединице студије које се могу предузети појединачно или као низ наставе концентрисани у одређеној области студија.
Courses are individual units of study that can be taken singly or as a series of classes concentrated in a specific area of study.

Врло тешко је решити такав проблем код себе код куће, међутим, неке мере се могу предузети прије доласка ванредне хитне помоћи.
It is very difficult to solve this problem at home on your own, but some measures can be taken before the ambulance team arrives.

Постоји низ мера које се могу предузети на нивоу популације, групе и појединца са циљем спречавања самоубиства и покушаја самоубиства.
There are a number of measures that can be taken at population, sub-population and individual levels to prevent suicide and suicide attempts.

Терра Диверсионс пружају бројне путовања за различите способности које се могу предузети појединачно, као део групе или у друштву вишејезичним водича.
Terra Diversions provide a number of trips for different abilities that can be taken individually, as part of a group or in the company of a multilingual guide.

Постоји низ курсева које се могу предузети током ове студије, али они могу укључивати геофизичке науке или неорганске и материјала хемију.
There is a variety of courses that can be taken during this study, but they may include geophysical science or inorganic and materials chemistry.

Производња се састоји од једног или више услова и скупа радњи које се могу предузети за сваки комплет чињеница које се подударају са условима.
A production consists of one or more conditions and a set of actions which may be undertaken for each complete set of facts that match the conditions.

Предсједница Српске је нагласила да је много мјера које се могу предузети и да предстоји сада велики посао и свеобухватна реформа образовног система, која је већ почела.
The President of Srpska stressed that there are many measures that can be taken and that a major work and comprehensive reform of the education system is ahead at the moment.

Како је МАСИТ је дизајниран за оне који се баве у иностранству или у Швајцарској, то нуди и међународне пореза и швајцарског пореза наставни план и програм који се могу предузети на скраћеним радним временом( 1, 5 година) или на пуно радно вријеме( 1 година).
As the MASIT is designed for those practicing abroad or in Switzerland, it offers both an International tax and Swiss tax curriculum which may be undertaken on a part-time basis(1.5 year) or on a full time basis(1 year).

Можете да радите да унапредите своју каријеру кроз курсеве у Кини, које се могу предузети у сарадњи са степена програма, цертификат програма, или професионалног развоја серијама.
You can work to advance your career through courses in China, which can be taken in association with degree programs, certificate programs, or a professional development series.

Пре него што упознате лекове, целулитне креме, лекове, па чак и хируршке процедуре које се могу предузети за ваше проблем целулита, и даље морате прикупити опће чињенице о томе.
Before you get to know the medications, cellulite creams, remedies and even surgical procedures that can be undertaken for your cellulite problem, you still have to gather general facts about it.

Анализом података добија се информација о стању и предикцијама померања, на основу којих се могу предузети одређене мере у смислу правовременог указивања на критичне вредности и евентуалног алармирања надлежних служби.
Data analysis provides information about status and prediction, and based on those, certain measures can be undertaken in order to indicate critical values in a timely manner and possibly alarm competent authorities.

Шта се може предузети у случају ране сиве косе.
What can be undertaken in case of an early gray hair.

Најважнији корак који се може предузети да се спречи херпангина је да се правилно пере рука.
The most important step that can be taken to prevent herpangina is to practice proper hand-washing.

Избељивање зуба се може предузети из различитих разлога, али стоматолози такође могу препоручити бељење неким појединцима.[ 1].
Tooth whitening may be undertaken for a variety of reasons, but whitening may also be recommended to some individuals by dental professionals.[45].

Инсистирати 3: 00 чорбу, без подизања поклопца, након чега се може предузети 6 пута дневно за 1 кашика.
Insist broth for three hours, without lifting the lid, after which it can be taken 6 times a day for 1 tablespoon.

Специфичност овог курса је да се може предузети у потпуности онлајн, уклањајући потребу за студенте да присуствују лицем-у-лице наставу.
The unique feature is that it may be undertaken entirely online, removing the need for students to attend face-to-face classes.

Сертификат се може предузети пре приступања мастер програму или као мастер програма.
The certificate can be undertaken prior to joining the master's program or as part of the master's program.

Ако нешто не иде добро током развоја ваше бебе или ако се јављају здравствени проблеми, онда се може предузети правовремена акција.
If something does not go well during the development of your baby or if health problems arise, then timely action can be taken.

Прилагођени да се уклапа у ваш животни стил и каријеру, овај онлине курс се може предузети у било које доба дана.
Tailored to fit around your lifestyle and career, this online course can be undertaken at any time of the day.

Postoji niz mera koje se mogu preduzeti na nivou populacije, grupe i pojedinca sa ciljem sprečavanja samoubistva i pokušaja samoubistva.
There are a number of measures that can be taken at population, sub-population and individual levels to prevent suicide and suicide attempts.