Sta znaci na Engleskom СЕ ОБРАЂУЈЕ - prevod na Енглеском

• is processed
• is handled
• being processed
• are processed
• is processing
• gets processed

Примери коришћења Се обрађује на Српском и њихови преводи на Енглески

Говор се обрађује у мозгу.
Speech is processed in our brain.

Дебљина дрвета које се обрађује такође игра улогу.
The thickness of the wood to be processed also plays a role.

Особито се обрађује бреза и топола.
Birch and poplar in particular are easy to process.

Кључна разлика: Шећер се обрађује кроз дуги процес.
Key difference: Sugar is processed through a long process..

Шећер се обрађује кроз дуги процес.
Sugar is processed through a long process..

Ц арбон челична кугла се обрађује помоћу материјала К235.
The carbon steel ball is processed by Q235 material.

Све се обрађује, од ћелија до пашњака.
Everything is processed, from the cells to the paddocks.

Отприлике 43% скенирања се обрађује у року од четири секунде.
About 43% of the scans are processed within four seconds.

Повлачење се обрађује између КСНУМКС-КСНУМКС часова.
Withdrawals are processed between 24-48 hours.

Једнакост природног власништва је тема која се обрађује у овом раду.
The equality of natural property is the subject treated of in this work.

Зона се обрађује пола сата прије процедуре.
The zone is processed half an hour before the procedure.

Параметри датотеке морају одговарати материјалу који се обрађује.
The parameters of the file should correspond to the material being processed.

Повлачење се обрађује у радном времену КСНУМКС-а.
Withdrawals are processed within 72 business hours.

Он вам омогућава да сечете паралелно са ивицом материјала који се обрађује.
It allows you to cut parallel to the edge of the material being processed.

За које се обрађује на огромну количину података?
For who is this enormous amount of data processing?

Тврдоћа предмета који се обрађује достиже најбоље између 170-200ХБ.
The hardness of the workpiece to be processed reaches the best between 170-200HB.

Сада се обрађује страница са два слоја тканине.
Now the page with the two layers of fabric is processed.

Осим тога, безбрижно руковање може лако оштетити материјал који се обрађује.
In addition, careless handling can easily damage the material being processed.

Сјеме се обрађује и потпуно припрема за садњу у земљи.
Seeds are processed and fully prepared for planting in the ground.

Област језичких технологија производи софтвер којим се обрађује говорни и писани језик.
Language technology software is used to process spoken or written human language.

Површина која се обрађује не би требала имати знакове корозије.
The surface to be trimmed should not have any signs of corrosion.

Основно правило које треба запамтити јесте избјегавање било које хране која се обрађује.
The fundamental rule to remember is to avoid any foods that are processed.

Мачка се обрађује декоративну лампу са Стробе светлосних ефеката.
A cat is processing a decorative lamp with strobe lighting effects.

Област језичких технологија производи софтвер којим се обрађује говорни и писани језик.
Language technology produces software that can process spoken or written human language.

Сва одећа се обрађује преко дистрибутивног центра у Шпанији.
All of the clothing is processed through the distribution center in Spain.

Пре уласка у радњу, опрема се обрађује, тако да је ризик од инфекције минималан.
Before entering the store, orders are processed, so the risk of infection is minimal.

Овај процес може помоћи при преносу топлоте између материјала који се обрађује и лемљења.
This process can help in heat transfer between the material being processed and solder.

Већина поврата се обрађује у року од КСНУМКС радних дана након што примимо ваш пакет.
Most returns are processed within 5 business days after we receive your package.

Једина ствар коју требате урадити са управљаним инвестиционим налогом је да је финансирате- све остало се обрађује за вас.
The only thing you need to do with a managed investment account is fund it- everything else is handled for you.

Језик се обрађује на мноштву различитих локација у људском мозгу, али посебно у Броковим и Верниковим областима.
Language is handled in a wide range of areas in the human cerebrum, however particularly in Broca's and Wernicke's territories.