Примери коришћења Are processed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The edges are processed to overlock.
For this, all wooden parts are processed.
За то се обрађују сви дрвени делови.Fruits are processed in 1-5 minutes.
Воће се прерађује за 1-5 минута.Learn how your comments are processed.
Сазнајте како се обрађују ваши коментари.Your data are processed in Germany.
Људи такође преводе
The active ingredients of the product are processed in capsules.
Активни састојци средства се обрађују у капсулама.Requests are processed individually.
Little attention is paid to how the beans are processed, however.
Data are processed quarterly and annually.
Podaci se obrađuju kvartalno i godišnje.Gestures and symbols are processed like speech.
Геста и симбол се обрађују као и говор.Texts are processed in the form short stories.
Текстови се обрађују у облику кратке приче.Categories of personal data which are processed and their sources.
Категорије личних података који се обрађују и извори података.Fruits are processed at a temperature of 90-120°.
Воће се прерађује на температури од 90-120 °.Potatoes, beans, peas or broccoli are processed for up to 20 minutes.
Кромпир, пасуљ, грашак или броколи се обрађују до 20 минута.Strands are processed ready decoction for an hour.
Праменови се прерађују готови децоцтион за један сат.Black and green tea come from the same species, but are processed differently.
Црни и зелени чај је иста биљка, али се прерађује на различите начине.All products are processed at different times.
Сви производи се обрађују у различито време.These are the means by which the tubers themselves are processed before planting.
These payments are processed immediately as well.
Ове уплате се такође обрађују одмах.A large percentage of imports is accounted for by raw materials such as cloth,metal ore, and petroleum, which are processed and re-exported.
Велики проценат увоза отпада на сировине попут платна,руде метала и нафте, које се прерађују и поново извозе.Urine and feces are processed in the thigh pads.
Мокраћа и измет се обрађују у бедреним јастуцима.Within a reasonable time after obtaining personal data, but no later than one month,in consideration of the specific circumstances in which the personal data are processed;
( а) у разумном року након добијања података о личности, а најкасније у року од једног месеца,узимајући у обзир посебне околности обраде података о личности;Withdrawals are processed between 24-48 hours.
White balance, exposure andcontrast adjustments are processed as separate layers.
Прилагођавања стање, експозицију иконтраст Бели обрађују као засебне слојеве.Withdrawals are processed within 72 business hours.
Повлачење се обрађује у радном времену КСНУМКС-а.Ceramic fibers of impregnated porous hygroscopic agents are processed into honeycomb-like runners.
Керамичке влакна импрегнирана порозним хигроскопних агенаса су процесиране у саћа налик тркача.Photos are processed by live people upon user request.
Фотографије обрађују живи људи на захтев корисника.The ceramic fibers of impregnated porous hygroscopic agents are processed into honeycomb-like runners for ventilation.
Влакна импрегнирана порозним хигроскопних агенаса су процесиране у саћа налик тркача за вентилацију.Which data are processed and from which source do they originate?
Koji podaci se obrađuju i koje je njihovo poreklo?Within a reasonable time after obtaining personal data, but at the latest within one month,in consideration of the specific circumstances in which personal data are processed;
( а) у разумном року након добијања података о личности, а најкасније у року од једног месеца,узимајући у обзир посебне околности обраде података о личности;
