Examples of using Are processed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orders are processed within 48 hours.
Ordrer behandles innen 48 timer.EntroPay Virtual Card transactions are processed in EURO, and GBP.
EntroPay Virtual-korttransaksjoner behandles i EURO og GBP.They are processed alike in the brain.
Dei blir handsama likt av hjernen.The well streams from the fields are processed on this platform.
Brønnstrømmen fra begge feltene prosesseres på denne plattformen.Both are processed from the same center.
Båe blir handsama i same senteret.
People also translate
Impulses are picked up by the brain where they are processed.
Impulser blir plukket opp av hjernen hvor de prosesseres.All transactions are processed in US Dollars.
Alle transaksjoner behandles i amerikanske dollar.You may complain over the way information and data about you are processed.
Du har mulighet til å klage over behandlingen av opplysninger og data om deg selv.Urine and feces are processed in the thigh pads.
Urin og avføring bearbeides i hulrom ved lårene.Supervising all persons allowed to enter the dedicated premises where data are processed.
Tilsyn av alle personer tillatt i lokaler hvor dataene blir bearbeidet.And they are processed in the same area of the brain!
Og dei blir handsama på same stad i hjernen!Even complex parts such as corner joints are processed entirely automatically.
Til og med komplekse deler som hjørneskjøter blir bearbeidet helautomatisk.All orders are processed Mondays through Fridays.
Alle bestillinger behandles mellom mandag og fredag.ThermoLite uses only the best ingredients that are processed with high technology.
Thermo bruker bare de beste ingredienser som er bearbeidet med høy teknologi.Registrations are processed by certified registrars.
Registreringer behandles via sertifiserte registrarer.With Extra Power, for example, very dirty areas orthick carpets are processed.
Med ekstra kraft, for eksempel, blir svært skitne områder ellertykke tepper behandlet.Your personal data are processed illegally; or.
Din personlige informasjon behandles ulovlig; eller.Onions are processed, shredded rings, salt and poured hot broth.
Løk er bearbeidet, riflet ringer, salt og helles varm kjøttkraft.Over 1,400 tons of fresh herbs are processed at the center each year.
Over 1400 tonn friske urter blir bearbeidet på senteret hvert år.Payments are processed the same day you submit the payment.
Betalinger behandles samme dag du sender inn betalingen.This rule applies to products that are processed or refined in some way.
Den andre hovedregelen omfatter produkter som er bearbeidet eller foredlet på en eller annen måte.These data are processed in anonymised and aggregated form.
Opplysningene behandles i anonymisert og aggregert form.Visit Great Greenland, the only tannery in Greenland, andsee how hides and furs are processed.
Besøk Grønlands eneste garveri, ogse hvordan skinn og pels blir bearbeidet.Every machines are processed in our own CNC workshop.
Alle maskiner behandles i vår egen CNC workshop.See our Cashout Policy for available options anddetails on how cashouts are processed.
Se vår Utbetalingspolicy for tilgjengelige alternativer ogdetaljer om hvordan utbetalinger prosesseres.All payments are processed through encrypted connections.
Alle betalinger behandles gjennom krypterte tilkoblinger.Data files at the individual level that are processed and stored long-term.
Lagring og anvendelse av grunnlagsmaterialet Fil på individnivå som blir bearbeidet og langtidslagret.Large files are processed efficiently with enhanced HP-GL/2 support.
Store filer behandles effektivt med forbedret støtte for HP-GL/2.The slewing tower body andstandard section are processed by the double milling surface.
Blir slewing tower kroppen ogstandard seksjon behandlet av den dobbelte fresen overflaten.The hides are processed immediately, as opposed to many nameless chewing products.
Hudene bearbeides umiddelbart, i motsetning til mange navnløse gnageprodukter.
