What is the translation of " ARE PROCESSED " in Czech?

• zpracováváme
• jsou zpracovávány
• jsou zpracovány
• zpracování
• zpracovává
• zpracovávají
• zpracováváno
• zpracujou

Examples of using Are processed in English and their translations into Czech

Hop granules are processed in two ways.
Granulovaný chmel je upravován dvěma způsoby.

By an artificial neural network. The data feeds are processed.
Ta data zpracovává umělá neuronová síť.

The data feeds are processed by an artificial neural network.
Ta data zpracovává umělá neuronová síť.

You know the evidence submissions are processed in order.
Víš, že podání důkazů se zpracovává v pořadí.

Olives are processed by cold pressing- centrifugation.
Olivy se zpracovávají studeným lisováním- centrifugou.

How does the test subject receive them? So once the cells are processed.
Jakmile buňky zpracujete, jak je dostanete do příjemce?

Payment order batches are processed continuously online.
Dávky platebních příkazů zpracováváme průběžně on-line.

Data are processed by hotel staff, providers of related services.
Osobní údaje jsou zpracovány zaměstnanci provozovatele hotelu.

It so happens, those trades are processed in the servers downstairs.
A tyto obchody probíhají v serverovně dole.

Through the same areas. Physical pain and emotional pain are processed.
Fyzická a emocionální bolest se zpracovává přes stejné oblasti.

Seminar papers are processed by groups of three students.
Seminární práci zpracovávají studenti ve skupinách po třech.

At the moment, 85% of our Clients' requests are processed in this mode.
V tuto chvíli zpracováváme v automatickém režimu 85% žádostí klientů.

Withdrawals are processed by FXTM within 24 hours of your request.
Výběry z účtů jsou zpracovány během 24 hodin od žádosti.

The main types of Client Data that are processed include the following.
Hlavní typy údajů klienta, které budou zpracovány, jsou následující.

Hops are processed and packed according to customers requirements and wishes.
Chmel je zpracován a balen dle přání a požadavků zákazníků.

Physical pain and emotional pain are processed through the same areas.
Fyzická a emocionální bolest se zpracovává přes stejné oblasti.

Are processed and the long chronology of alpine woods Limba, larch, spruce 92.
Zpracovány jsou i dlouhé chronologie vysokohorských dřevin limba, modřín, smrk: 92.

Payments by bank transfer are processed for the organizer via Sportsoft, spol.
Platby převodem zajišťuje pro pořadatele Sportsoft, spol.

Mostly common kinds of fruit, vegetables and forest berries are processed by drying.
Sušením se většinou zpracovávají běžné druhy ovoce, zeleniny a lesních plodů.

So once the cells are processed, how does the test subject receive them?
Jakmile buňky zpracujete, jak je dostanete do příjemce?

The blender runs at such high speeds that all foods are processed within one minute.
Mixér běží takovou rychlostí, že veškeré potraviny jsou zpracovány do jedné minuty.

Some transactions are processed through our partner Global Collect.
Některé transakce probíhají prostřednictvím našeho partnera Global Collect.

For the purposes set out above, the following categories of personal data are processed in particular.
Pro námi stanovené účely zpracováváme zejména tyto kategorie osobních údajů.

The personal data are processed on an automated basis in the electronic form.
Osobní údaje jsou zpracovávány automatizovaně v elektronické formě.

For marketing purposes, only the names and e-mail addresses of the affected persons are processed.
Pro účely marketingu se zpracovávají pouze jména a e-mailové adresy dotčených osob.

All thicker bars up to Ø 36 mm are processed manually from round steel bars.
Všechny tlustší pruty od Ø 36 mm se zpracovávají ručně z kruhové oceli.

This identification must also be possible in situations where metal components are processed.
Tato identifikace musí být možná i v procesech, kde se zpracovávají kovové součásti.

The data collected on this website are processed by the website operator.
Zpracování údajů na této webové stránce provádí provozovatel webové stránky.

All orders are processed by our e-commerce partner and global reseller Avangate.
Všechny objednávky jsou zpracovány pomocí našeho e-obchodního partnera a globálního prodejce Avangate.

Materials such as aluminium, stainless steel, technical plastics and magnesium are processed at Gangkofen.
V Gangkofenu zpracováváme materiály jako hliník, nerezovou ocel, technické plasty a hořčíkové slitiny.