What is the translation of " WE PROCESS " in Czech?

• zpracováváme
• zpracujeme
• my vyrábíme
• zpracovává

Examples of using We process in English and their translations into Czech

At least until we process these.
Aspoň dokud nezpracujem tyto důkazy.

We process, Booth interprets.
My je zpracováváme, Booth je interpretuje.

It's how we each cope… how we process, that says the most.
Jak to zpracujeme, o nás vypovídá.

We process dangerous men into harmless ones.
My vyrábíme z nebezpečných lidí neškodné.

And project it into the goggles. And we process the image.
My ten obraz zpracujeme a promítneme do těch brýlí.

Shouldn't we process the scene first?
Nemělo by se prvně zpracovat místo činu?

If anyone can show a relative, a friend, a letter from the States, we process.
Když někdo ukáže příbuzného, přítele, dopis ze Států, vyřídíme to.

We process dangerous men into harmless ones.
Lidí lidi neškodné. My vyrábíme z nebezpečných.

We will reassess. I mean… after we process all of this.
Přehodnotíme to. Teda po tom, až tohle všechno strávíme.

We process these personal data within the meaning of Article 4(1) GDPR.
Zpracov v me tyto osobn daje ve smyslu l.

It's how we each cope… how we process, that says the most.
Jak to zpracujeme, o nás vypovídá. To, jak se s tím vyrovnáme.

After we process the body, we will hand it back over to you.
Po tom, co zpracujeme tělo, vrátíme vám ho zpátky.

See, any part of the bird we can't package, we process and use as feed.
Víte, to, co nemůžeme zabalit zpracujeme a použijeme jako krmivo.

We process and use personal data for the following purposes.
Stránka zpracovává následující kategorie osobních údajů a informací o Vás.

All right, we can legally hold them until we process the transitory evidence.
Dobrá, legálně je můžeme zadržet do doby, než zpracujeme prozatímní důkazy.

We process more than 300 000 payment transactions daily- safely, reliably and fast.
Denně zpracujeme přes 300 000 platebních transakcí- bezpečně, spolehlivě, rychle.

It's how we each cope… how we process, that says the most. to make it to the finish line♪.
Jak to zpracujeme, o nás vypovídá. To, jak se s tím vyrovnáme.

We process all wire transfers as soon as we receive confirmation from the credit card company.
Všechny bankovní převody budou zpracovány, jakmile obdržíme potvrzení od poskytovatele kreditní karty.

You have a right of access to the personal data we process concerning you at any time.
Máte kdykoliv právo na informaci o vás se dotýkajících a u nás zpracovávaných osobních údajích.

Once we process the car and we get our vic back to autopsy, maybe it will fill in some blanks.
Jakmile prozkoumáme auto a budeme mít pitvu oběti,- možná něco zjistíme.

According to the specific customer requirements, we process and assemble components made from various different materials.
Dle požadavků zákazníků obrábíme a smontujeme součástky z nejrůznějších materiálů.

After we process your extradition order, we will hand you over to the British government in a couple hours, okay?
Jakmile zpracujeme příkaz o vydání, za pár hodin vás vydáme britské vládě, ano?

When you book the rental of a holiday home though NOVASOL, we process the personal data that you send us in connection with your booking.
Pokud si prostřednictvím společnosti NOVASOL zarezervujete rekreační objekt, zpracujeme vámi zaslané osobní údaje v souvislosti s provedenou rezervací.

We process the information received from our foreign colleagues so that you can use this information directly.
Zpracujeme informace našich zahraničních kolegů, abyste mohli získané informace bezprostředně použít.

We will do nothing but gain if we process this waste; it should not even be referred to as a cost.
Pokud budeme tento odpad zpracovávat, jen na tom vyděláme, proto by se nemělo ani o nákladech hovořit.

No, we wish to look ahead, but we can only escape the errors and sins of the past if we familiarise ourselves with the past, if we process the past.
Ne, přejeme si dívat se vpřed, ale chybám a hříchům minulosti můžeme uniknout, pouze pokud se seznámíme s minulostí, pokud minulost zpracujeme.

For more information about what data we process and how we share data, please read the Full Information Memo.
Další informace, jaké údaje jsou zpracovány a s kým data sdílíme se dozvíte v Plném informačním memorandu.

If we process your personal data as a result of legal provisions, we process it for as long as the law requires it.
V případě, že Vaše osobní údaje zpracováváme v důsledku zákonných ustanovení, zpracováváme je po dobu, po níž to zákon vyžaduje.

When we find the vehicle that was used to kill James and we process it for evidence, we will need those samples to eliminate you as a suspect.
Až najdeme vozidlo, kterým byl James zabit, a zpracujeme z něj důkazy, díky těm vzorkům vás vyloučíme ze seznamu podezřelých.

Step 3: We process an invoice in reference to the purchase order and include shipping, handling, and insurance costs.
Krok 3: Zpracujeme fakturu ve návaznosti na pořizovací objednávku a zahrneme poplatky za přepravu, zpracování a pojištění.