What is the translation of " WE PROCESSED " in Czech?

• jsme zpracovali
• jsme zpracovávali
• my jsme zaevidovali

Examples of using We processed in English and their translations into Czech

We processed the scene, mac.
Místo jsme zpracovali, Macu.

That's what it make us such. and how we processed it We're the some told of what is happened to us.
A jak to zpracujeme To je o tom, co se nám stalo.

We processed the guy's jeans.
Zpracovali jsem kalhoty toho muže.

Between September 2012 and December 2014, we processed data for about 330,000 asteroids.
V období od září 2012 do prosince 2014 jsme zpracovali data asi 330 000 planetek.

And we processed his belongings.
A my jsme zaevidovali jeho věci.

The result can be compared with our proposal that we processed the building permit.
Výsledek můžete porovnat s našim návrhem, který jsme zpracovávali ke stavebnímu povolení.

We processed them like any evidence.
Zpracovali jsme je jako každý důkaz.

They never took them downstairs to the secondary lab, where we processed all the fingersticks on the Edisons.
Kde jsme zpracovávali odběry z prstů na Edisonech. Nevzali ho dolů do druhé laboratoře.

And we processed his belongings. Yeah.
A my jsme zaevidovali jeho věci. Jo.

Even though they were unopened and in the mini-bar and he was charged for every one of these items, Went over Doug Lansing's bill for the cabana suite, when we processed the room.
Přestože byly neotevřené a v minibaru Prošli jsme si účet Douga Lansinga za pokoj a zaplatil za všechny tyhle věci, když jsme prohledávali pokoj.

We processed them, didn't find anything useful.
Zpracovali jsme je, nenašli jsme nic užitečného.

We haven't traced the call, but we processed a signal to pick up some details about the room, and we got this background sound.
Ten hovor jsme nevystopovali, ale zpracovali jsme signál a našli pár detailů o místnosti, a našli jsme tenhle zvuk v pozadí.

We processed the apartment and there's no sign of torture. where you were… held.
Ve kterém jste byl… držen Prozkoumali jsme byt, a nenašli jsme žádné známky mučení.

We didn't know when we processed the scene here and when we processed Sandra Stotler's residence, we still did not know that we had any other victims other than her.
Když jsme zpracovali místo činu tady a v domě Sandry Stotlerové, stále jsme nevěděli, že jsou další oběti.

We processed your clothes and found soy fibers from your shirt on the shirt of the victim.
Zpracovali jsme vaše šaty a našli jsme sojová vlákna z vaší košile na košily oběti.

And we processed this recording, and sent it off to Washington.
A odeslali do Washingtonu. Nahrávku jsme zpracovali.

When we processed the scene, the cake was decorated with silver leaf.
Když jsme zpracovali místo činu, dekorace na dortu stříbrnou fólii obsahovala.

And how we processed it We're the some told of what is happened to us Like a soul.
Jsme jen součtem všeho, co jsme přežili a jak jsme to zpracovali. Duše.

And how we processed it We're the some told of what is happened to us Like a soul.
Jsme souhrnem toho, co se stalo a jak jsme to zpracovali. Třeba duše.

We processed the apartment where you were… held, and there's no sign of torture.
Prozkoumali jsme byt, ve kterém jste byl… držen a nenašli jsme žádné známky mučení.

Where we processed all the fingersticks on the Edisons. They never took them downstairs to the secondary lab.
Kde jsme zpracovávali odběry z prstů na Edisonech. Nevzali ho dolů do druhé laboratoře.

Last month we processed over 600 visa applications, and Bill personally intervened in five of those cases, including Balan's.
Za poslední měsíc jsme zpracovali přes 600 žádostí, a Bill v pěti případech osobně zasáhl, včetně Balanového.

We process more than 300 000 payment transactions daily- safely, reliably and fast.
Denně zpracujeme přes 300 000 platebních transakcí- bezpečně, spolehlivě, rychle.

We process the information received from our foreign colleagues so that you can use this information directly.
Zpracujeme informace našich zahraničních kolegů, abyste mohli získané informace bezprostředně použít.

It's how we each cope… how we process, that says the most.
Jak to zpracujeme, o nás vypovídá.

It's how we each cope… how we process, that says the most.
Jak to zpracujeme, o nás vypovídá. To, jak se s tím vyrovnáme.

And project it into the goggles. And we process the image.
My ten obraz zpracujeme a promítneme do těch brýlí.

All right, we can legally hold them until we process the transitory evidence.
Dobrá, legálně je můžeme zadržet do doby, než zpracujeme prozatímní důkazy.

See, any part of the bird we can't package, we process and use as feed.
Víte, to, co nemůžeme zabalit zpracujeme a použijeme jako krmivo.

At least until we process these.
Aspoň dokud nezpracujem tyto důkazy.