What is the translation of " ARE PROCESSED " in Slovak?

• sú spracované
• sa spracúvajú
• sú spracovávané
• spracovávame
• sú spracúvané
• spracovanie
• sa spracujú
• spracúvania
• spracovávanie
• spracúvanie
• spracovávaných

Examples of using Are processed in English and their translations into Slovak

Personal data are processed illegally.
Osobné údaje sa spracúvali nezákonne.

No special categories of Data are processed.
Osobné údaje boli spracúvané nezákonne.

All data are processed in the EU territory.
Všetky údaje budú spracovávané na území EÚ.

The purposes for which the personal data are processed;
Zoznam účelov spracúvania osobných údajov;

Complaints are processed during a guest's stay.
Reklamácie sa vybavujú počas pobytu hosťa.

The large majority of requests are processed within a day.
Veľká väčšina žiadostí je spracovaná počas jedného dňa.

How Are Processed Foods Harmful to Your Health?
Ako spracované potraviny ničia vaše zdravie?

Credit card orders are processed same day.
Žiadosť o kreditnú kartu sa spracuje v ten istý deň.

(1) the purposes for which the personal data are processed;
(1) účely, na ktoré boli spracované Vaše osobné údaje;

Most applications are processed within a day.
Veľká väčšina žiadostí je spracovaná počas jedného dňa.

Are processed in accordance with the rights of the respective player;
Spracúvané v súlade s právami dotknutého hráča;

The majority of requests are processed in a day.
Veľká väčšina žiadostí je spracovaná počas jedného dňa.

Payments are processed through a secure protocol.
Všetky platby prebiehajú pod zabezpečeným protokolom.

Cash-ins are audited before they are processed.
Všetky cash-ins budú predmetom auditu pred ich spracovaním.

Personal data are processed for an indefinite period of time.
Osobné údaje budú spracovávané po dobu neurčitú.

Only items in the list type that you choose are processed by the query.
Dotaz spracuje iba položky vo vybratom type zoznamu.

The herbs are processed according to longstanding traditions.
Úroda trstiny je spracovaná podľa starých tradícií.

Definition of the way personal data are processed and data maping.
Vymedzenie spôsobu spracúvania osobných údajov a data maping.

Onions are processed, shredded rings, salt and poured hot broth.
Cibuľa je spracovaná, drvené krúžky, soľ a vyliate horúce vývar.

Selecting the patients whose personal data are processed through the CPMS;
Výber pacientov, ktorých osobné údaje budú spracované v CPMS;

After all nails are processed, we take off gloves and we do massage of hands.
Po spracovaní všetkých nechtov odstráňte rukavice a urobte masáž rúk.

As a rule all online loans applications are processed in a few minutes.
Celý proces vybavovania online pôžičky zvládne takmer každý v priebehu niekoľkých minút.

After the cuts are processed by the garden bar, the plant is permanently resided.
Po spracovaní rezov záhradným barom je zariadenie trvalo ustajnené.

Collected personal information are connected and limited with the purpose they are processed.
Získané osobné údaje sú prepojené a obmedzené na účel ich spracovávania.

More than 100,000 chemical reactions are processed in your brain every second.
Každú sekundu prebieha v mozgu 100 000 chemických reakcií.

Your personal data are processed under the supervision of the Odysseus Platform administrator Signosis Sprl.
Vaše osobné údaje budú spracované pod dohľadom administrátora Odysseus Platform Signosis Sprl.

The Controller ensures that your Personal Data are processed in secure and accurate manner.
Správca zabezpečuje, aby vaše osobné údaje boli spracované bezpečným a presným spôsobom.

Discover transactions are processed through the Discover Network payment network.
Platba transakcií kartou sa spracováva prostredníctvom siete Discover Network payment.

However, most caffeinated beverages are processed enough to disguise its bitter taste.
Ale väčšina kofeínových nápojov prešla dostatočným spracovaním na maskovanie horkej chuti.

Graphical preparation Requirements of our customers are processed in our graphical studio and prepared for printing.
Požiadavky našich zákazníkov spracujeme v našom grafickom štúdiu a pripravíme pre tlač.