Sta znaci na Engleskom SE OBRAĐUJU - prevod na Енглеском

• are processed
• are handled
• is processed
• being processed
• were processed

Примери коришћења Se obrađuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
The data are processed illegally.

( 2) kategorije ličnih podataka koji se obrađuju;
(2) the categories of personal data that were processed;

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
The data was processed illegally.

Saznajte više o tome kako specijalne znakove, razmake i negativne vrednosti se obrađuju prilikom sortiranja.
Learn about how special characters, leading spaces, and negative values are handled during sorting.

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
Your data is processed unlawfully.

Vaše informacije se obrađuju u Srbiji.
Your data are processed in Germany.

Podaci se obrađuju kvartalno i godišnje.
Data are processed quarterly and annually.

Vaše informacije se obrađuju u Srbiji.
Your data are processed within Switzerland.

Lični podaci se obrađuju u skladu sa zakonom, pošteno i na transparentan način;
Personal data are processed lawfully, fairly and in a transparent manner;

Vaše informacije se obrađuju u Srbiji.
Your information is processed in Switzerland.

Lični podaci se obrađuju u skladu sa zakonom, pošteno i na transparentan način;
Personal data are processed in accordance with the law, fairly and in a transparent manner.

Vaši lični podaci se obrađuju na osnovu.
Your personal data is processed on the basis of.

Koji podaci se obrađuju i koje je njihovo poreklo?
Which data are processed and from which source do they originate?

Vaši lični podaci obično se obrađuju unutar naše kompanije.
Usually, your personal data is processed in our company.

Audio fajlovi se obrađuju u 32-bita, što daje kristalno jasan zvuk.
Audio is processed in 32-bit for crystal-clear sound.

Vaši lični podaci obično se obrađuju unutar naše kompanije.
In general, personal data is processed inside our company.

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
The data was processed unlawfully.

Uzimajući u obzir svrhu, Vaši podaci se obrađuju na sledećim pravnim osnovama.
Taking into consideration the purpose, your Data is processed based on the following legal grounds.

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
The data were processed unlawfully.

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
The data have been processed illegally.

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
The data have been processed unlawfully.

Ovi podaci se obrađuju nezakonito.
These data are being processed illegally.

U lične podatke koji se obrađuju u ovu namenu spadaju.
Personal Data processed for this purposes include.

Narudžbine članova KPR se obrađuju pre narudžbina ostalih kupaca.
Orders of KPR's members are processed before orders of non-members.

Podešavanja sečiva na ovoj mašini se obrađuju uz pomoć električnog uključivanja noževa.
Blade adjustments on this machine are handled with an electric engagement process.

Lični podaci se prvenstveno obrađuju za internu upotrebu u okviru MINIT-a.
Your personal data are processed for internal use within ELIUM.

( 4) Lični podaci koji se odnose na vas se nelegalno obrađuju.
(4) The personal data affecting you were processed illegally.

( 4) Lični podaci koji se odnose na vas se nelegalno obrađuju.
(4) The personal data relating to you were processed in an unlawful manner.

Zahtevi se pojedinačno obrađuju.
Requests are processed individually.

Od kada se podaci obrađuju.
Since when data is processed.