Примери коришћења Се подигне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када се подигне, треба узети у обзир величину.
Да је Христос би се подигне у свему што радимо.
Сам се у позицију какобисмо могли да се подигне у ваздух.
I was getting into position So thatwe could be lifted up into the air.Не мислим провајдер да се подигне лимит за вас, тако да не само да смањи свој Ситемап.
I do not believe that a provider to raise the limit for you, so it remains only Сцилла цвета почетком пролећа, чим се снег отопи,а температура се подигне на 7-10 степени.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Када се овај механизам промени и дијафрагма се подигне или падне раније него нормално, дисање постаје другачије, узрокујући штуцање.
When this mechanism is altered and the diaphragm rises or falls earlier than normal, breathing becomes different, causing hiccups.Никако оружје начињено против тебе неће бити срећно, и сваки језик који се подигне на те на суду сапрећеш.
NO weapon form against him will prosper and every tongue lifted up in judgement will be condemned.Прво морате да креирате мени за покретање на ЦАЕ ћемо имати нашу ИСО слику која се појављује када се подигне из њега.
First you will have to create a У математици, н-ти корен броја x, где је n позитивни цео број,је број r који, када се подигне на степен n даје x.
У математици, н-ти корен броја x, где је n позитивни цео број,је број r који, када се подигне на степен n даје x.
In mathematics, the nth root of a number x, where n is a positive integer,is a number r which, when raised to the power n yields x.Никакво оружје начињено против тебе неће бити срећно, и сваки језик који се подигне на те на суду сапрећеш.
No weapon that is formed against thee Никакво оружје начињено противтебе неће бити срећно, и сваки језик који се подигне на те на суду сапрећеш.
No weapon that is formed against thee, Jerusalem, У математици, н-ти корен броја x, где је n позитивни цео број,је број r који, када се подигне на степен n даје x.
In mathematics, an nth root of a number x, where n is usually assumed to be a positive integer,is a number r which, when raised to the power n yields x.Уређај може имати обичан вертикални или клатни ход,у којем се слагалица креће мало напред када се подигне, чиме се повећава брзина рада.
The device may have an ordinary vertical or pendulum stroke,in which the jigsaw moves slightly forward when raised, thereby increasing the speed of work.Ако се адреналин подигне у крви, реакција ће бити следећа.
If adrenaline rises in the blood, the reaction will be as follows.Фаза 3- када се притисак подигне на 180 и изнад/ 110 мм Хг.
Stage 3- when the pressure rises to 180 and above/ 110 mm Hg.Када се кревет подигне, гас се шири, што притиска клип.
Када се хипертермија подигне, опште стање малог пацијента се погоршава.
When hyperthermia rises, the general condition of the small patient worsens.Вермикулит тежи дазадржи влагу, па када се температура подигне, гомољи могу да клију.
Vermiculite tends to retain moisture,so when the temperature rises, the tubers can germinate.Када се температура подигне током складиштења, биоматеријал почиње да оживљава, а за живот нематоди требају кисеоник.
When the temperature rises during storage, the biomaterial begins to come to life, and for life, nematodes need oxygen.Када се млазница подигне из конзерве, млазница се затвара да би се спречило да више производа уђе у посуду.
As the nozzle is raised out of the can, the nozzle closes to prevent more product from entering the can.Ако се напетост подигне на опасне нивое, онда се одговарајуће реакције могу извести одмах како би се смањили ризици.
If the tension rises to dangerous levels then the appropriate reactions can be carried out immediately to lessen the risks.Када се полуга подигне, притисак воде се повећава, док његова ротација мења температуру.
When the lever is raised, the pressure of the water increases, while its rotation changes its temperature.То вам омогућава да користите један тип материјалакада се слепи спуштате, а други тип материјала када се слепац подигне.
This allows you to use one type of material when the blind У топлини, када се термометар подигне изнад 32 ° Ц, боље је одбити прскање.
In the heat, when the thermometer rises above 32° C, it is better to refuse sprinkling.Било да се ради о подјели чоколаде илинакита, ова кутија пружа вов ефекат чим се поклопац подигне.
Whether it's for giving away chocolates or jewelry,this box provides the wow effect as soon as the lid is raised.Да ли сте знали да када се температура подигне изнад 42 степена, протеини могу почети да се стврдњавају у вашем телу?
Did you know that when the temperature rises above 42 degrees, the proteins can start to solidify in your body?Чврста и крхка структура уља остаје на 16-18 степени, али ако се температура подигне, добија се бистра, уљана течност.
The solid and fragile structure of the oil remains at 16-18 degrees, but if the temperature is raised, a clear oil-like consistency Ако се пас подигне на задње ноге, онда ће глава бити висока скоро два метра.
If the dog rises to the hind legs, then its head will be almost two meters high.Након одлуке да се установа подигне у ред царских колеџа, као и из организационих разлога и потребе за већим простором, установа је подељена 1887. године.
Following the decision to raise the institution into the ranks of imperial colleges, as well as for organizational reasons and the need for more space, the institution was split in 1887.
