Sta znaci na Engleskom СЕ ПРИМЕТИТИ - prevod na Енглеском

• be noted
• be observed
• notice
• seen
• be noticeable

Примери коришћења Се приметити на Српском и њихови преводи на Енглески

Не може се приметити ништа.
You couldn't see anything.

Може се приметити да Моонрисе Божић је време.
On can easily notice that it's Christmas time.

Од минуса може се приметити следеће.
Of the minuses can be noted the following.

Офер: Ће се приметити, Хвала јос једном!
Ofer: Will take notice, thanks again!

Међутим, не може се приметити сваки тумор.
However, not every tumor can be noticeable.

Али да будете пажљиви, може се приметити.
However, when we are attentive it can be observed.

Први резултати ће се приметити након недељу дана.
The first results will be noticed after one week.

Опште тенденције могу се приметити и даље.
The general tendencies can be noticed there and further on.

Може се приметити лупање срца и повећати глад.
Heart palpitations may be observed and hunger will increase.

Из серије у класичном стилу може се приметити следеће.
From the series in the classical style can be noted the following.

Ово одступање може се приметити већ у првим месецима живота.
This deviation can be noticed already in the first months of life.

Повећање телесне температуре може се приметити до 38-39 степени.
An increase in body temperature can be observed up to 38-39 degrees.

Може се приметити како ГТ& ГУ у смислу њихових различитих структура.
It can be noted as GT& GU in terms of their different structures.

Поред ових средстава, може се приметити сите бит-оф-речи.
In addition to these resources, it may be noted site bit-of-word.

Међу другим познатим аналогама антибиотика може се приметити сљедеће.
Among other known analogs of antibiotic can be noted the following.

Феномен деперсонализације може се приметити иу социјалној сфери.
The phenomenon of depersonalization can also be observed in the social sphere.

Резултати могу се приметити у року од једног месеца употребе своје производе.
The results can be seen within one month of using these products.

Скривени конгенитални сифилис може се приметити код детета у било ком узрасту.
Hidden congenital syphilis can be observed in a child at any age.

Резултати могу се приметити у року од једног месеца употребе своје производе.
Results can be observed within one single month of using their products.

У периоду губитка тежине могу се приметити и било какве егзацербације.
In the period of losing weight, exacerbations of any kind can also be noted.

Резултати могу се приметити у року од месец дана усамљеног употребе своје производе.
Results can be observed within one single month of using their products.

Тремор код новорођенчета може се приметити током јаког плача и хистерије.
The tremor in the newborn can be noticed during a strong crying and hysteria.

Ако размотримо рецензије о овим уређајима, може се приметити да су они позитивни.
If we consider reviews about these devices, it can be noted that they are positive.

Без обзира на старост или пол, може се приметити оштећење у оба или у једном бубрегу.
Regardless of age or gender, damage can be observed in both or one kidney.

Као резултат тога, тло делује веома тешко и може се приметити уобичајеним шкрипањем.
As a result, the soil works very hard and can be noticeable with a common squeak.

Код напредних болести јетре могу се приметити промене у карактеру личности и понашање.
In advanced liver disease, changes in personality and behavior may be observed.

Такође, мора се приметити да је то искључиво трошак школарине и да не укључује трошкове живота;
Also, it must be noted this is purely a tuition cost and does not include the cost of living;

Ако развијете недостатак, увек ће се приметити на време током тестова крви.
If you develop a deficiency, it will always be noticed in time during blood tests.

Може се приметити инфекција примећујући симптоме као што су црвенило, отицање, топлина или посуда у телу.
One can notice the infection by noticing the symptoms like redness, swelling, warmth or pan in the body.

Међутим, кардио-кондиционирање може се приметити већ у првом месецу.
However, the improvement in cardiovascular conditioning can be noticed in the first month.