Примери коришћења Се смањују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Патње које се смањују приликом медитације.
И твоја два мала јајца се смањују с тобом.
And your two little balls are shrinking with you.Јој тумори се смањују, Али вероватно знали.
Her tumors are shrinking, but you probably knew that.Дијабетес и гојазност се смањују код хомеопатије.
Али како игра напредује могућности се смањују.
But as the game progresses, the possibilities are reduced.Нивои стреса значајно се смањују након 33. године живота.
Бол и нелагодност неприметно се смањују на нулу.
Pain and discomfort imperceptibly reduce to zero.Током фазе активног одмора,количина и интензитет се смањују.
During the active rest phase,volume and intensity decrease.Хормоналне болести у којима се смањују репродуктивни процеси.
Hormonal diseases in which reproductive processes are reduced.Уз апсцес, температура тијела и бол се смањују.
Along with the abscess, body temperature and pain decrease.У хладној, мала пловила се смањују и иритација се уклања.
Додаје се више здраве хране,а порције се смањују.
More healthy foods Мишићи ових врећица се смањују сваких 60 секунди, брушењем хране.
The muscles of these bags are reduced every 60 seconds, grinding food.Други ће коштати 50 долара, али након 1ГБ,брзине података се смањују.
The second will cost $50, but after 1GB,data speeds are reduced.Турбуленција и ерозија се смањују због одговарајуће величине проврта цеви и прирубнице.
Turbulence and erosion are reduced due to the matching size of the pipe and flange.Уз правилан третман, визија се може исправити и симптоми се смањују.
Поред тога смањује се и абсопрција уља кроз храну, чиме се смањују калорије до 40%.
Фосилна горива се смањују извора енергије, односно они ће нестати пре него што је формирана.
Fossil fuels are dwindling sources of energy, ie they will run out before it has formed.Они стално се регрутују јер су њихови чланство ролне се смањују.
They're constantly recruiting because their membership rolls are dwindling.Симптоми бола се смањују након уласка у лечење нестероидних антиинфламаторних лекова.
Pain symptoms are reduced after entering into the treatment of nonsteroidal anti-inflammatory drugs.И док се потребе за водом повећавају,залихе се смањују.
The needs for water Истовремено се смањују респираторни органи, пробавни систем, миокард, капиларна еластичност.
At the same time, the respiratory organs, digestive system, myocardium, capillary elasticity decreases.У јутарњим сатима, након ноћног одмора,осећаји болова се смањују или нестају.
In the morning, after a night's rest,the painful sensations decrease or disappear.Гумене бртве, које формирају везу између прозора и оквира, током времена снажно се смањују.
The rubber seals, which form the connection between window and frame, shrink strongly over time.Као резултат тога, симптоми киле се смањују, зацјељивање оштећених дискова се убрзава.
As a result, the symptoms of a hernia are reduced, healing of damaged discs Када изгубите ткиво,губитак крви се смањује и грчеви се смањују.
When you have lost the tissue,the blood loss Нерви и анксиозност се смањују слушањем„ добре компресије“, мотивишући их да и даље дају максимум.
The nerves and anxiety are reduced by hearing"good compressions", motivating them to continue giving the maximum.Коришћење скупих адитива је непотребно иматеријални трошкови се смањују до 35%.
The use of costly additives Када сте једанаест недеља трудни, ти хормони се смањују и приметићете да су болести у трудноћи мање.
When you are eleven weeks pregnant, these hormones decrease and you will notice that pregnancy ailments are also less.У неактивној фази, запаљење се смањује, агрануломи остају исте величине или се смањују.
In the nonactive phase, the inflammation goes down, andthe granulomas stay the same size or shrink.
