Sta znaci na Engleskom СЕ СМЕЈАО - prevod na Енглеском

• laughed
• laughing
• smiling

Примери коришћења Се смејао на Српском и њихови преводи на Енглески

На своме гробу се смејао!
Laughing in his grave!

Он се смејао раскалашно као.
He seemed to laugh horribly as he.

Неко је плакао, неко се смејао.
Somebody sang, somebody laughed.

Друже, нисам се смејао у вашој коси.
Buddy, I wasn't laughing at your hair.

Неко је плакао, неко се смејао.
Someone shouted and someone laughed.

Властољубиво се смејао демократији у лице.
These deaths cruelly laughed democracy in the face.

Сад га пољуби!“, демонски се смејао.
Now you are mine!"- the Devil laughed.

Том се смејао и рекао да је том типу стварно глупо име.
He laughed and said it was a good name.

Био сам ужаснут, али он се смејао.
I was terrified, but he was laughing.

Том се смејао и рекао да је том типу стварно глупо име.
I laughed and thought it was a silly title.

Након његове изјаве цео свет се смејао.
But behind his back the whole world laughed.

Научио много, много се смејао и правио укусну храну.
He laughed, had fun and ate lots of good food.

Две величине панталона касније, нисам се смејао.
Two pants sizes later, I wasn't laughing.

Том се смејао и рекао да је том типу стварно глупо име.
Tommy laughed and said, Thats a strange name.

Али још сам скамењен да бих се смејао.
Except I think I'm still a little too petrified to laugh.

Том се смејао и рекао да је том типу стварно глупо име.
He laughed and thought that was a silly name.

И подругљиво се смејао мом мужу који је био везан.
And laughed mockingly at my husband who was tied up.

Том се смејао и рекао да је том типу стварно глупо име.
Mom laughed and said that was an unusual name for a baby.

Кад сам га видела на аутобуској станици данас, он се смејао.
When I saw him at the bus stop today, he was laughing.

Нисам се смејао јер ја ово схватам веома озбиљно.
I wasn't laughing because I take this very seriously.

Када сам му то рекла он се смејао и смејао..
When I told him about it, he just laughed and laughed..

Он се смејао, рекао је:' И ја баш размишљам о томе‘.
Then he laughed loudly and replied,“I was thinking the same thing.”.

Тај човек је успех који је добро живио, често се смејао и много волео.
That man is a success who has lived well, laughed often and loved much;

Том се смејао и рекао да је том типу стварно глупо име.
He laughed and agreed that it would be a very hard name for the French.

На примјер, један човјек се смејао када се његова жена лоше опекла".
For example, one man laughed when his wife badly scalded herself.".

Увек се смејао, викнуо, бучао и то је био једини поврће које је успело.
Always laughing, yelling, roaring and that was the only vegetable that succeeded.

Тек касније у ноћи схватио сам да сам се смејао мучењу и смрти живог бића.
Only later in the evening, I realized that I was laughing the torture and death of a living being.

Реду, тако да сам одрасла, и други дан сам видео старац клизање и пасти доле, и ја се смејао.
Okay, so I'm an adult, and the other day I saw an old man slip and fall down, and I laughed.

Ја сам знао шта радим је против правила али се смејао, па сам знао да то није погрешно. Правила су погрешна.
I knew what I was doing was against the rules but he was smiling, so I knew it wasn't wrong.

Ако сте ми рекли ноћу с којом смо се срели да ћемо се венчати мање од три године, онда бих се смејао.
If you told me the night we met that we would get married less than three years later, I would have laughed.