Sta znaci na Engleskom СЕ СРУШИТИ - prevod na Енглеском

• collapse
• fall
• crumble
• crash
• tear
• break down
• be crushed

Примери коришћења Се срушити на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно ће се срушити.
It will probably collapse.

Може се срушити и бити у шоку.
He may collapse and be in shock.

Стари аутомобили ће се срушити.
These cars will crash.

Џорџ, може се срушити на нас!
George, they might collapse on us!

Не брините да ће се срушити.
Do not worry it will fall.

Мост ће се срушити кад експлодирају.
When they explode. The bridge will collapse.

Неправде царство мора се срушити.-.
No… your kingdom must fall.

Може се срушити, али тако можете пушити.
It can be crushed, but you can smoke like that.

Ако је сувише тешко, може се срушити.
If it is too heavy, it can break down.

У исто вријеме може се срушити на 2/ 3 дијела.
At the same time it can collapse into 2/3 parts.

Ако је сувише тешко, може се срушити.
If it gets too expensive, it may collapse.

Свако ће се срушити и требати подршка.
Everyone will break down and need support every now and then.

Ако је темељ слаб, кућа ће се срушити.
If the foundation weak, the house is gonna fall.

Ако не хвалиш свој дом, он ће се срушити и придавити тебе.
If you do not brag about your own house, it will fall and will crush you.

Ако је темељ слаб, кућа ће се срушити.
If your nails are weak, your house will collapse.

Њихове носне шупљине могу се срушити због распада у септуму.
Their nasal cavities may collapse because of the breakdown in the septum.

Довољно је само мало га гурнути и он ће се срушити.
Scratch him a little and he will fall.

Са релативном влажношћу од 45%, потпуно ће се срушити за само један дан.
At 45% relative humidity, it will completely collapse in just one day.

Зато што, ако ставе црепове на врх, само ће се срушити.
Because if they put tiles on top, it's just going to crash.

Чак и ако то учините, он ће се срушити у мале дијелове оштрим ивицама, које се не могу сјечити.
Even if you get it, it will crumble into small particles with non-acute edges of which can not be cut.

Ако је темељ слаб, кућа ће се срушити.
If the foundation is weak, the house will collapse.

Након процесуирања дефектног мрежног пакета, систем ће се срушити.
After processing the invalid network packet, the system will crash.

Осим што се помешају у багеле и колаче, семе мака може се срушити и направити у пасту, притиснути за уље маковог семена или направити у слаткишима.
In addition to being mixed into bagels and cakes, poppy seeds can be crushed and made into a paste, pressed for poppy seed oil, or made into candy.

Заиста сам се уплашила да ћу се срушити.
I was really afraid that I would collapse.

Ако направите грешку и поликарбонат ставите ван незаштићене површине, врло брзо ће се срушити.
If you make a mistake and put the polycarbonate outside of the unprotected surface, it will very quickly collapse.

Талирани лим не треба да личи на меку глине, већ течност, иначе ће се срушити или мехурити.
The molten tin should not resemble soft clay, but liquid, otherwise it will crumble or bubble.

Али особа са развијеном интуицијом никада неће стићи у авион који може да се сруши, никад не купује ципеле које ће се срушити следећег дана, и неће провести цео живот на досадном послу за слабу плату и никада неће изабрати пријатеља или пратиоца издати или преварити.
But a person with a developed intuition will never get on a plane that can crash, never buy shoes that will tear the next day, and will not spend a lifetime on boring work for meager wages and will never choose a friend or companion betray or deceive.

Сваки пут кад је задувао ветар, мислила сам да ћу се срушити.
Every time the wind blew, I thought I was going to collapse.

Ако користите стаклену шипку да уништите овај облик, она ће се срушити.
If you use a glass rod to destroy this shape, it will crumble.

Јер могуће је саградити веома лепу зграду, али без темеља она ће се срушити.
You can say a building is beautiful, but without the foundations it will fall.