Примери коришћења Се убацује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Батерија се убацује у телефон.
Ово се убацује одоздо кроз ушицу.
Рупа кроз коју се убацује цев, То се зове Стома.
The hole through which the tube is inserted, It called a stoma.Аутоматски копира изабрани текст се убацује кликом на точак миша.
Automatically copies the selected text is inserted by clicking on the mouse wheel.Како се убацује у остала питања.
How is inserted throughout your other questions.За удобност морате лежати, супозиторија се убацује до дубине од 2-4цм.
Термометар који се убацује у средину пуњења треба да прочита165 ° Ф.
За наводњавање унутар цеви, у средиште се убацује цев са много малих рупа.
For irrigation inside the barrel, a tube with many small holes is inserted in the center.Овај лек се убацује у доњи део леђа преко танког катетера, који је обично безбедан за бебу.
This medicine is inserted in lower back via thin catheter, which Ово је слој дебљине око 2-5цм, који се убацује одмах након копања јама.
This Сигурносна игла се убацује кроз чвор, а сигурносна игла са жицом повученом кроз везивање пристраности.
The safety pin is inserted through the knot and the safety pin with the string pulled through the bias binding.Пре увођења коже,протежу се и игла се убацује паралелно са површином коже.
Before the introduction of the skin stretch,and the needle is inserted parallel to the skin surface.Вертебрални венски плетус се убацује у епидурално лабаво везивно ткиво, понекад преноси велику количину крви.
The vertebral venous plexus is embedded in the epidural loose connective tissue, sometimes transmitting large amounts of blood.Има типично издужену мандибулу, која се убацује даље назад( према оперцули) од ока.
It has a typically elongated mandible, which is inserted further back(towards the opercula) than the eye.Скенирање штитне жлезде: Током ове студије,малаколичина радиоактивног јода или технецијум се убацује кроз уста или у вену.
Thyroid scan: During this study,a small amount of radioactive iodine or technetium is injected through the mouth or into a vein.Катетер је шупља, флексибилна иврло танка цев која се убацује у ваш епидурални простор.
A catheter Свећа се убацује до дубине од 2-4цм, након увода потребно је да се пребаците на стомак и лагано лежи 15-20 минута.
The candle is injected to a depth of 2-4 cm, after the introduction you need to roll over on your stomach and lie down calmly for 15-20 minutes.На пример, конвенционални брусилице за појас, у које се убацује брусни папир, могу успешно оштрити сечиво.
For example, a conventional belt sander, in which sandpaper is inserted, can successfully sharpen the blade.У зависности од предмета који се убацује и његове локације, може се уклонити помоћу пужева, ау најтежим случајевима може бити и операција.
Depending on the object inserted and its location, it can be removed with forceps and in the most severe cases surgery may even be necessary.Да би се то урадило, померање заустављања је одложено,а прикључак се убацује између платформе и заустављања.
To do this, move the stop Интраутерини уређај се убацује на 4-8 дан у месецном циклусу, што се може објаснити физиолошким карактеристикама женског тела.
The intrauterine device is inserted on the 4-8th day of the monthly cycle, which can У току медицине Унипац, обилне могућности за учење су доступни у теорији и пракси,укључујући и услуга становништву према курсу у којој се убацује студент.
In the course of Medicine UNIPAC, ample learning opportunities Анкилозни спондилитис се убацује између спондилоартритиса и, након реуматоидног артритиса, представља најчешћу и најозбиљнију дегенеративну болест.
Ankylosing spondylitis is inserted between the spondyloarthritis and, after rheumatoid arthritis, represents the most frequent and most serious degenerative disease.Модул се убацује као плагин у Adobe Reader и Microsoft Office и омогућава нападачима да поново приступе систему у случају да главни малициозни програм буде детектован и удаљен, или да систем буде обновљен.
The module is embedded as a plug-in inside Adobe Reader and Microsoft Office installations, providing the attackers a foolproof way to regain access to a targeted system if the main malware body Анкилозни спондилитис се убацује између спондилоартритиса и, након реуматоидног артритиса, представља најчешћу и најозбиљнију дегенеративну болест. Анкилозантни спондилитис је суптилна болест.
Ankylosing spondylitis is inserted between the spondyloarthritis and, after rheumatoid arthritis, represents the most frequent and most serious degenerative disease.Ова игла се убацује кроз абдоминални зид и са ултразвуком се испитује како је право место тако да ваше дијете није оштећено.
This needle is inserted through the abdominal wall and with an ultrasound Речник или мапа, је општи концепт у коме се вредност убацује под неким кључем и налази на основу тог кључа.
Dictionary or Map, Понекад се шант убацује у повратну ногу( уземљена страна) како би се избегао овај проблем.
Sometimes, the shunt is inserted in the return leg(grounded side) to avoid this problem.А заглавља се убацују за сваки нови радни лист. Погледајте снимак екрана.
Супозиторије се убацују 1-2 пута дневно, поготово оне су ефикасне у току спавања.
Suppositories are inserted 1-2 times a day, they 
