Sta znaci na Engleskom СЕ УПРАВЉА - prevod na Енглеском

• are managed
• is operated
• are governed
• is administered
• is controlled
• ruled
• is managed
• are operated
• is governed
• are administered
• are controlled

Примери коришћења Се управља на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваким друштвом се управља законима.
All human societies are governed by rules.

Како се управља кризом предузећа?
How is the crisis management of the enterprise?

Фонда и на који начин се управља њоме.
Congo and the manner in which it is administered.

Фондовима се управља на различите начине.
The funds are administered in different ways.

Њима се управља њиховим сопственим политикама приватности.
Those are guided by their own privacy policies.

Интернет министарства- Како се управља Христовим црквама?
Internet Ministries- How are the churches of Christ governed?

Све се управља из једне главне јединице.
Everything is managed from one central location.

Поврх тога, први$ 10, 000 на вашем рачуну се управља бесплатно.
What's more, the first $10,000 in your account is managed for free.

Како се управља ликвидношћу помоћу активе?
How is this liquid asset being managed?

Већина федералних програма се управља на државном и локалном нивоу.
Most federal programs are administered at the state and local level.

Њима се управља њиховим сопственим политикама приватности.
They are governed by their own privacy policies.

Практично, она је инструмент преко кога се управља целом природом.
In effect, it is the medium through which all nature is governed.

Дрога се управља као дубоко интрамускуларна ињекција.
The drug is administered as a deep intramuscular injection.

Дугорочним резултатима се управља захваљујући текућим терапијама губитка тежине.
Long-term results are managed thanks to ongoing weight loss therapies.

Позиви се управља на основу унапријед дефинисаних критеријума од стране клијента.
The calls are handled on the basis of pre defined criteria by the client.

Типично, тако ад хок арбитраже се управља од стране УНЦИТРАЛ правила арбитраже.
Typically, such ad hoc arbitrations are governed by the UNCITRAL Arbitration Rules.

Покрајинама се управља из локалног центра, обично највећег града.
Provinces are governed from a local center, mostly the largest local city.

Директива унапређује и интегрише начин на који се управља водним телима широм Европе.
It improves and integrates the way water bodies are managed throughout Europe.

Држава којом се управља као једном јединицом са врховном централном владом.
State governed as a single unit with a supreme central government.

Потенцијално, ово би могло трансформисати начине на које се управља остеоартритисом колена.
Potentially, this could transform ways in which knee osteoarthritis is managed.

Већина модела се управља помоћу детекције" Схоотер" у различитим верзијама.
Most models are guided by the detection of"Shooter" in different versions.

Анксиозност код пацијената са деменцијом ефикасно се управља табличним уређајима: нова студија.
Anxiety in dementia patients effectively managed with tablet devices: New study.

Покрајинама се управља из локалног центра, обично највећег града.
These are administered from a central city, usually the largest city in the province.

Иеллов нокти лек ће накнадно нестати као гљивичне или бактеријске инфекције се управља.
Yellow toenails cure will disappear subsequently as the fungal or bacterial infection is managed.

Њиме се управља у складу са принципима представничке демократије и владавине права.
It is governed according to the principles of representative democracy and the rule of law.

II- национални парк: заштићено подручје којим се управља углавном ради заштите екосистема и рекреације;
National Park: protected area managed mainly for ecosystem protection and recreation.

Како се управља ажурирањем декларација и ко је одговоран су неке од тема.
How declaration updates are managed and who is responsible are some considerations.

Овај списак садржи територије којима се управља као инкорпорираним деловима неафричке државе.
This list contains territories that are administered as incorporated parts of a primarily non-African state.

Њима се управља преко генерисаних мисија, које се могу прилагодити локалном подручју.
Those are handled via generated missions, which can be tailored to the local area.

III- споменик природе: заштићено подручје којим се управља углавном ради очувања специфичних природних обележја;
Natural Monument: protected area managed mainly for conservation of specific natural features.