Sta znaci na Engleskom СЕ ЧУВА - prevod na Енглеском

• is stored
• is kept
• is saved
• is preserved
• held
• are kept
• are stored
• are preserved
• holds
• be stored
• being kept

Примери коришћења Се чува на Српском и њихови преводи на Енглески

Њена глава се чува.
Her head is kept.

Рез се чува врло једноставно.
The cut is kept very simple.

Ова храна се чува до зиме.
This food is stored until winter.

Уље се чува на коси у року од 30 минута.
Oil is kept on hair within 30 minutes.

Лијек се чува 3 године.
The medicine is stored for 3 years.

Бацкуп систем се чува на мрежи.
System backup is stored online.

Резултат се чува као анимирани ГИФ фајл.
The result is saved as an animated GIF file.

Датотека језика се чува као кмл датотека.
The language file is saved as xml file.

Уређај се чува у целом читавом процесу.
The device is kept in hand throughout the entire process.

Отворена боца се чува највише месец дана.
An open bottle is stored no longer than a month.

Све осим интерактивног излаза се чува у датотеци.
All but the interactive output is saved to a file.

Скраћена ИП адреса се чува највише 60 дана.
IP addresses are stored for a maximum of 60 days.

Келагаји се чува на омиљеном месту у кући.
Kelaghayi is kept at the favourable place of the house.

Ви контролишете шта се чува у историји локација.
You control what's saved in your Location History.

Њена глава се чува у једној од капела у ковчегу.
Her head is kept in one of the chapels in a casket.

Скраћена ИП адреса се чува највише 60 дана.
Truncated IP addresses are stored for a maximum of 60 days.

Лек се чува на температури испод 25 степени.
The preparation is stored at a temperature below 25 degrees.

Повећање лимфних чворова се чува обично 3-5 месеци.
The increase in lymph nodes is stored usually 3-5 months.

Ефекат процедуре се чува за КСНУМКС месеци или више.
The effect of the procedure is stored for 4 months or more.

Крст се чува у храму главне манастирске цркве.
The cross is kept in a shrine in the main church of the Monastery.

Овом методом, метвица се чува свежа. око недељу дана.
With this method, the mint is kept fresh. about a week.

Кодекс се чува у Националној библиотеци Француске Gr.
The Codex is preserved at the Bibliothèque nationale de France Gr.

Плус, један загрљај који се чува за похвалу нечег доброг.
Plus, one hug that is saved for praise of something good.

Извор му је био грчки рукопис који се чува у Торину.
Its source is the text found in the Greek manuscript held in Turin.

Ово име се чува у свим словенским језицима осим Руски;
This name is preserved in all Slavic languages other than Russian;

За дуготрајно складиштење, сок се чува водком у омјеру од 5: 1.
For long-term storage, the juice is preserved with vodka in a ratio of 5: 1.

Настава се чува мали, тако да студенти добити личну пажњу.
Classes are kept small so that students get personal attention.

У пролеће и јесен криж се чува напољу у посебно опремљеној оловци.
In spring and autumn, the cross is kept outside in a specially equipped pen.

Све се чува у књизи раста и нацртано је у дијаграму раста.
Everything is kept in a growth book and drawn in a growth diagram.

Према Фејсбук се чува у Немачкој само анонимну ИП адресу.
According to Facebook only one anonymized IP address is saved in Germany.