Sta znaci na Srpskom IS KEPT - prevod na Српском

• се чува
• се држи
• се одржава
• остаје
• се задржава
• čuvanje
• остане
• је стално
• se cuva
• се задржи
• чува

Примери коришћења Is kept на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her head is kept.
Њена глава се чува.

This is kept in the church's file.
То остаје у црквеној архиви.

Initially, the dog is kept on a leash.
У почетку, пас се држи на узици.

Oil is kept on hair within 30 minutes.
Уље се чува на коси у року од 30 минута.

And this plant is kept in a long cut.
А ова биљка се држи у дугом резу.

When jasmine blooms, the ground under the bush is kept moist.
Када је цвет јасмина, земља испод грма остаје влажна.

The cut is kept very simple.
Рез се чува врло једноставно.

When kidney- high blood pressure is kept constant.
Када бубрега- Висок крвни притисак се одржава константан.

The cabinet is kept at a certain temperature.
Кабинет се држи на одређеној температури.

When used, its heat is kept stable.
Када се користи, његова топлота се одржава стабилном.

The device is kept in hand throughout the entire process.
Уређај се чува у целом читавом процесу.

Sometimes the bird is kept in cages.
Понекад се птица држи у кавезима.

Kelaghayi is kept at the favourable place of the house.
Келагаји се чува на омиљеном месту у кући.

With this method, the mint is kept fresh. about a week.
Овом методом, метвица се чува свежа. око недељу дана.

Her head is kept in one of the chapels in a casket.
Њена глава се чува у једној од капела у ковчегу.

It is very important that the result is kept for a very long time.
Веома је важно да се резултат задржи веома дуго.

If the flower is kept at 14° C, it will cease to bloom.
Ако се цвет држи на 14 ° Ц, престаће цветати.

The modern model of the Russian state begins with trust and trust is kept.
Савремени модел руске државе почиње од поверења и на поверењу се одржава.

Blood pressure is kept within normal limits.
Крвни притисак се држи у нормалним границама.

The refrigerator has a freshness zone, where the temperature is kept around 0 degrees.
Хладњак има зону свежине, где се температура држи око 0 степени.

This jerk who is kept by that moustache guy!
Ovaj kreten koji se cuva od tog brkatog momka!

And despite the sign of progress, it could take many years for Niassa's elephant population to rebuild to its former levels even if poaching is kept under control.
Упркос овом напретку, биће потребно много година да се број слонова у„ Ниаси“ врати на претходне нивое, чак и ако криволов остане под контролом.

The substrate is kept constantly slightly moist.
Подлога се стално одржава благо влажном.

In some cases, using a virtual private network(VPN) is not enough to secure your data transmissions and ensure that your IP address is kept anonymous.
У неким се случајевима користи виртуална приватна мрежа( ВПН) није довољно да бисте осигурали своје преносе података и осигурали да ваша ИП адреса остане анонимна.

Then the construction is kept for quite a long time.
Онда се конструкција одржава већ дуже време.

Real money online casinos are protected by highly advanced security features to ensure that the financial and personal data of their players is kept protected.
Реал Монеи онлине цасино заштићени су веома напредних безбедносних функција како би се осигурало да су финансијски и лични подаци њихових играча је стално заштићена.

The cross is kept in a shrine in the main church of the Monastery.
Крст се чува у храму главне манастирске цркве.

Hidden signs that the relationship is kept only on sex, not love.
Скривених знакова да се однос задржава само на сексу, а не на љубави.

A week is kept away from sunlight, and then filtered.
Недељу дана се држи подаље од сунчеве светлости, а затим филтрира.

One is part of the portfolio and the other is kept in the student's departmental file.
Један се доставља студентској служби а други остаје у архиви наставника.