Sta znaci na Engleskom ОСТАНЕ - prevod na Енглеском

• remains
• stays
• left
• keep
• abide
• persists
• remain
• stay
• remaining
• remained
• staying
• leave
• leaving
• keeping
• stayed

Примери коришћења Остане на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко остане, умреће!
Whoever remains will die!

Нека ово остане међу нама.
Keep this between us.

По мрља греха остане.
After all, the sins remain.

И нека остане на томе?
And leave it at that?

Нека то питање остане отворено….
Keep that question open….

Нека ово остане међу нама, важи?
Keep it between us, ok?

Достојанство остане нетакнуто.
Dignity stay intact.

Нека ово остане међу нама, важи?
Keep this between us, OK?

Достојанство остане нетакнуто.
No dignity remains intact.

Ловић остане код своје куће“.
The dog stays in its house.”.

Чини се да остане наивно….
It seems that remain a naive….

Ево шта остане од неких ствари.
Here is what is left of the Keys.

Боље да прошлост остане закопана.
Best to let the past stay buried.

Ништа не остане за камеру!
There's none left for the camera!

Све учинити да побиједи и остане у.
Everyone to stop working and leave in.

Ево шта остане од неких ствари.
Here's what is left of one of them.

Тражите медицинску помоћ ако бол остане.
Seek medical attention if the pain persists.

Нека све остане између тебе.
Let things stay between the two of you.

Ко остане у мени и ја у њему, тај доноси многи плод….
Those who abide in me and I in them bear much fruit….

Тада пас који остане жив- побеђује.
The one who stays alive will win.

Нека то остане тајне између вас и мене.
Keep this secret between you and me.

Ово је оно што остане од једног човека….
This was what was left of a man.

Нека то остане тајне између вас и мене.
I let it remain a secret between me and myself.

Ортак, нека бетон остане у њој, молим те.
Buddy! The cement stays in the bowl, please.

Нека то остане међу нама засад.
Keep it between us, for the time being.

Елиминишите прегледна остане уредан и организован.
Eliminate clutter- stay neat& organized.

Пуззле гамес остане атрактивна за многе кориснике.
Puzzle games remain attractive for many users.

Мјешавина: када пржена остане здрава. Авесоме дисх!
Stir-fry: when fried remains healthy. Awesome dish!

Сваки нека остане у ономе звању у коме је позван.
Let each abide in that calling in which he has been called.

Понекад мирис урина остане и након пажљивог чишћења.
Sometimes the smell of urine remains even after careful cleaning.