Sta znaci na Engleskom СИНАЈ - prevod na Енглеском

• sinai

Примери коришћења Синај на Српском и њихови преводи на Енглески

Синај је његово место.
Sinai is his high place.

Болнице Маунт Синај Торонт.
Mount Sinai Hospital.

А Синај је увек био далеко.
Sinai was always remote.

Мојсије се пење на Синај и прима заповести.
Sinai where Moses waits on orders.

Синај система здравствене заштите Торонту.
Sinai health system Toronto.

Прекјуче Израел позвао своје грађане да напусте Синај.
Israelis urged to leave Sinai.

Путовао сам кроз Синај путу за Персију, Бенгалу.
I travelled through Sinai en route to Persia, Bengal.

Бог је рекао Мојсију божје заповести на планини Синај.
Moses received God's laws in Mount Sinai.

Библија нам говори да је Бог Маунт Синај у Арабији.
The Bible tells us that God is Mount Sinai in Arabia.

Прекјуче Израел позвао своје грађане да напусте Синај.
Israel urges its citizens to leave Sinai.

Маунт Синај, Џебел ел-Лавз велики околине од 40 км2.
Mount Sinai, Jebel el Lawz large surrounding area of 40 km2.

Чувени грчки писац Казанцакис посетио је Синај.
The famous Greek author Kazantzakis visited Sinai.

Синај, који данас припада Египту, тада је припадао Израелу.
Sinai Peninsula now belongs to Egypt, but then it belonged to Israel.

Сетимо се Мојсија кад је узишао на Синај.
Consider, for example, the occasion when Moses went up on Mount Sinai.

Обишао је око 200 рускох манастира и посетио Синај и Палестину.
He visited about 200 monasteries including those of Sinai and Palestine.

Абходах Зарах( 22б)- хришћани нечистим јер: Они нису на планини Синај.
Abhodah Zarah(22b) Christians unclean because not at Mount Sinai.

Он је открио прави Маунт Синај, где је Мојсије примио Десет заповести.
He discovered the true Mount Sinai, where Moses received the Ten Commandments.

Године 1978 дао је Рон Виатт и његових синова на Синај обали.
In 1978 he gave Ron Wyatt and his sons on the Sinai coast.

Напали су Синај и Голанску висораван, које је Израел заузео 1967.
They invaded the Sinai and Golan Heights respectively, which had been captured by Israel in 1967.

За трећи дан, Господ ће се спустити, у очима свих народа, преко планине Синај.
For on the third day Jehovah will go down before the eyes of all the people on the mountain of Sinai.

Узбуђење око Маунт Синај Џебел ел-Лавз пронађено 20 археолошких открића, Библија указује.
The excitement surrounding Mount Sinai Jebel el Lawz found 20 archaeological discoveries, the Bible indicates.

Потврдите локацију егзодуса, сада је јасно да је Синај се не налази на Синајско полуострво.
Confirm the location exodus, it is now clear that Mount Sinai is not located on the Sinai Peninsula.

Египатске копнене и ваздушне снаге покренуле су велику офанзиву фокусирану на северни Синај почетком прошле године.
Egyptian ground and air forces launched a major offensive focused on North Sinai early last year.

Љубитељи плаза крену у Синај да попију сунце, док ће навијачи археологије имати дан у Луксору.
Beach lovers can head to the Sinai to soak up the sun, while archaeology fans will have a field day in Luxor.

Планина, која је данас верујемо да је истина Маунт Синај, се на савременим мапама познат као Џебел ел Лавз.
The mountain, which today we believe is the true Mount Sinai, is on contemporary maps known as Jebel el Lawz.

Међутим,„ организовано монаштво,” то јест,„ киновијски” тип, проширио се из Египта на Синај, Палестину и Сирију.
However,"organized monasticism," that is, of the"cenobitic" type, spread to Sinai, Palestine and Syria from Egypt.

У то време Синај је био празна пустиња, коју је било јако тешко прећи, јер није било ни путева ни воде.
At this time, the Sinai was an almost empty desert and very hard for an army to cross as there were neither roads nor water sources.

Турци су имали само три расположива правца до Суецког канала кроз Синај, који је био без друмова и без воде.
The Ottomans had only three available routes to reach the Suez Canal through the road-less and waterless Sinai Peninsula.

Израел је 1978. вратио Синај Египту у складу са споразуму из Кемп Дејвида, а 1981, Израел је анектирао Источни Јерусалим.
In 1978 Israel returned the Sinai to Egypt under the Camp David Accords, and in 1981 Israel annexed East Jerusalem.

Египат је наредио мировним снагама УН-а да напусте Синај, а уместо њих, су на граници са Израелом концентрисани египатски тенкови и трупе.
Egypt ordered United Nations peacekeeping forces to leave the Sinai, and in their place, Egyptian tanks and troops were concentrated on the border with Israel.