Примери коришћења Планини синај на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Колико дана је Мојсије остао на планини Синај?
Свакако један, на планини Синај, родила Јахви робовања, који је Хогар.
Certainly the one, on Mount Sinai, gives birth unto servitude, which is Hagar.Колико дана је Мојсије остао на планини Синај?
Од сада, овај пехар неће бити само успомена изавет на споразум који је Бог учинио са нашим очевима на планини Синај.
From now on, this cup will not only be a memorial andsacrament to the covenant that God made with our fathers on Mount Sinai.Колико дана је Мојсије остао на планини Синај?
How long did Moses spend on Mount Sinai?Био је патолог на планини Синај, члан Комисије Црвеног крста у Србији и саветник бугарске владе за тифусну грозницу.
He was a pathologist at Mount Sinai, a member of the Red Cross Commission in Serbia and the advisor to the Bulgarian government concerning the typhus fever.Колико дана је Мојсије остао на планини Синај?
How long had Moses been on the mountain?Истраживачи са Медицинског факултета Ицахн на планини Синај у Њујорку недавно су објавили студију случаја у часопису Ретинални случајеви и кратки извјештаји.
Researchers from the Icahn School of Medicine at Mount Sinai in New York City, NY, have recently published a case study in the journal's Retinal Cases and Brief Reports.Бог је рекао Мојсију божје заповести на планини Синај.
Moses received God's laws in Mount Sinai.Хвала и захваљујући изванредним лекарима,медицинским сестрама и особљу на планини Синај јер су помогли да се ова изузетна радост доведе у наше животе,“ Стилес је написао ову очаравајућу Инстаграм фотографију.
Thanks and ever thanks to the extraordinary doctors,nurses and staff at Mount Sinai for helping bring this utter joy into our lives," she captioned the image.Колико дана је Мојсије остао на планини Синај?
How long was Moses on Mount Sinai the second time?Дакле, можда је због тога у древној цркви постојала традиција да се куће ицркве декоришу зеленилом- људи су замишљали као да су поново били на планини Синај са Мојсијем.
So, maybe this is why in the ancient Church there was a traditionto decorate homes and churches with greenery- people imagined as if they were on mount Sinai with Moses again.Друга студија сугерише да би редовита конзумација кофеина могла зауставити развој замршености, докистраживања из медицинске школе Ицахн на планини Синај у Њујорку, у Њујорку, тврде да конзумирање меса са роштиља може повећати развој плака.
Another study suggests regular caffeine consumption could halt development of tangles,while research from the Icahn School of Medicine at Mount Sinai in New York, NY, claims eating grilled meat can increase the development of plaques.Тамо они досежу пустош Греха, Он им даје Закон на Планини Синај.
In Колико дана је Мојсије остао на планини Синај?
How long had the Israelites stayed at Mount Sinai?Абходах Зарах( 22б)- хришћани нечистим јер: Они нису на планини Синај.
Abhodah Zarah(22b) Christians unclean because not at Mount Sinai.Верује се да су груди које садрже камене таблете уписане у десет заповести,које је Богу дао на Богу на планини Синај, хиљаду миља северно одавде.
It is believed to be the chest containing the stone tablets inscribed with the Ten Commandments,given to Moses by God on Mount Sinai, a thousand miles north of here.Да одговорим на нека од главних питања која сам имао о дијагнози" мистерије", обратио сам се Њујоршком ендокринологу и доценту за ендокринологију, дијабетес иболести костију на Ицахн Сцхоол оф Медицине на планини Синај, МД, у нади да било би збуњујуће за оне који су радознали о болести.
To answer some of the chief questions I had about the“mystery” diagnosis, I reached out to New York endocrinologist and assistant professor of endocrinology, diabetes andbone disease at Icahn School of Medicine at Mount Sinai, Deena Adimoolam, MD, in hopes it would clear some confusion for those curious about the disease.Na planini Sinaj, gdje smo sklopili Savez s Bogom.
On Mount Sinai where we made this bond with God.Ovo je Bog uradio na planini Sinaj.
And that's what God gave at Mount Sinai.Ovo je Bog uradio na planini Sinaj.
That's what God did on Mount Sinai.Ovo je Bog uradio na planini Sinaj.
Then this is what God said at the foot of Mount Sinai.U Knjizi Izlaska 3,Mojsije je čuvao ovce svog tasta Jotora u planini Sinaj, kada je video grm koji je zahvatio plamen, ali nije bio pogođen vatrom.
In Exodus 3,Moses is tending to the sheep of his father-in-law Jethro in Mount Sinai, when he sees a bush consumed by flames but not affected by the fire.Po Starom zavetu, Mojsije se popeo na planinu Sinaj da bi se susreo sa' Bogom'.
According to the Old Testament, Moses went up on Mount Sinai to meet with quote-unquote"God.".Da budu spremni za treći dan, jertrećeg će dana ALLAH sići na planinu Sinaj pred očima sveg Naroda.
Be ready by the third day,for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.Ona je načinjena još u Edemskom vrtu, pre nego što je zapisana na planini Sinaj.
It was"made" in the Garden of Eden before it was"written" down on Mount Sinai.Deset zapovesti koje je Bog dao proroku Mojsiju na planini Sinaj, su napisane na dve kamene ploče.
The Ten Commandments or precepts given by God to Moses on Mount Sinai and originally written on two tables of stone.Drugi rukopis koji treba da vidite je u Britanskoj biblioteci pod imenom Kodeks Sinaitikus, pronađen na planini Sinaj u manastiru Svete Katarine.
Another one to look at is in the British Library called codex Sinaiticus' which was discovered in Mount Sinai at St. Catherine's Monastery.Одлучио је одвести своје стадо у пустињу гдје се налазила планина Синај.
He decided to take his flock to the desert where Mount Sinai was located.За трећи дан, Господ ће се спустити, у очима свих народа, преко планине Синај.
For on 
