Примери коришћења Слава света на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посл. тако пролази слава света.
Thus passes this world's glory.Тако је слава света завршена….
So На таквом знању почива слава света.
Thus passes this world's glory.Тако је слава света завршена…- КСНУМКС од 5 На основу 1 гласати.
So Тако пролази слава света.
Thus passes Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
božju slavuславу бога
славе божић
слава теби
слава света
slava i bogatstvo
slava rusije
sila i slava
Више
Он је део латинске изреке Sic transit gloria mundi,што значи„ Пролазна слава света“.
In Latin, it was said, Sic transit gloria mundi,meaning"Thus passes Sic transit gloria mundi- Тако пролази слава света.
Sic transit gloria mundi- thus passes the glory of the world.Он је део латинске изреке Sic transit gloria mundi,што значи„ Пролазна слава света“.
Стога, данас, више него икада,има истине у речима да би сва слава света нестала да Бог смртницима није подарио лек у облику књига.
Therefore, today, more than ever,so truthful are Посл. тако пролази слава света.
Thus passes Тако пролази свака слава света!''.
Thus passes Tako ćeš imati svu slavu sveta i zato će se tama udaljiti od tebe.
You will have by this way, the glory of the world and all obscurity will flee from you.Rekao si da ćeš me voditi u planine i da ćeš da mi pokažeš svu slavu sveta.
Did I not promise to take you up to a high enough mountain and show you all the glory of the world?Rekao si da ćeš me voditi u planine i da ćeš da mi pokažeš svu slavu sveta.
You said you would take me up to a high mountain and show me all the glory of the world.Он фалсификује све што Бог ради, надајући се даће добити славу света и распирује непријатељство према Божијем царству.
He counterfeits all that God does,hoping to gain the worship of the world and foment opposition to God's kingdom.И каква ће бити слава светих?
Which will it be for God's glory?Славе Свете Враче!
Most holy Mrs. Doctor!Славе Свете Враче.
Holy Hell, doctor.Oh, slava svetima!
Oh, gracious saints!I tako će slava sveta biti tvoja.
The glory of the universe will be yours.I tako će slava sveta biti tvoja.
The glory of the Lord will be your.Da vernik sam i slavim Svetu Petku.
I am Muslim and we observe our holy day on Fridays.I to mi više znači nego sva slava sveta.
You mean more to me than all the world's wealth.Tako ćeš imati svu slavu sveta i zato će se tama udaljiti od tebe.
Tako ćeš imati svu slavu sveta i zato će se tama udaljiti od tebe.
In this way you acquire the glory of the whole world, and all darkness will leave you.Tako ćeš imati svu slavu sveta i zato će se tama udaljiti od tebe.
By this means you shall have the glory of the whole world and thereby all obscurity shall fly from you….Фолклорна група“ Опанчићи” прославила је своју Славу Светог Саву у суботу 28. јануара 2017.
On Saturday, January 28, 2017, the“Opancici” folklore group celebrated its slava of St.Ali oni koji dođu ostvareni, hodaju i pričaju kao obični ljudi s obzirom da nemaju ništa sa imenima, titulama iuzaludnim sjajem i slavom sveta.
But Ovo je rečeno na javnoj raspravi o predlogu budžetaOpštine Bujanovac za 2018. godinu koja je počela u utorak u 18 sati u amfiteatru Ekonomskog fakulteta čestitkom predsednika Šaipa Kamberija svima koji slave Svetog Nikolu.
This was said at a public debate on the draft budget of the municipality of Bujanovac for 2018,which began at 6 pm on Tuesday in the amphitheater of the Faculty of Economics with Mayor Saip Kamberi's congratulations to all those who celebrated St. Nicholas Day.
