Примери коришћења Следећи текст на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
О томе и следећи текст.
Следећи текст објашњава.
На пример следећи текст.
For example the following text.Следећи текст то разјашњава.
The following paragraph explains this better.На пример следећи текст.
Thus for example the following text.На споменику стоји следећи текст.
On the Memorial stands the following text.Следећи текст објашњава шта она значи.
The next verse explains what he means.Пажљиво прочитај следећи текст.
Read the following text carefully.Следећи текст објашњава шта она значи.
Пажљиво прочитај следећи текст.
Read carefully the following text.Следећи текст„ Треба нам нова технолошка елита“?
Next Post Do we need a new tech literacy?Хајде прво да прочитамо следећи текст.
Better read the following text first.Следећи текст објашњава шта она значи.
The following paragraph will explain what this means.О једном од њих говори и следећи текст.
One with an image and the following text.Следећи текст је најпознатија верзија песме.
The following text is the most well-known version of the song.Биће вам јасније када прочитате следећи текст.
This will become more apparent when you read the next section.Spamprotectionmatch'=>' Следећи текст је изазвао наш филтер за нежељене поруке: $1'.
Spamprotectionmatch'=>'The following text is what triggered our spam filter: $1'.Због тога изволите прочитати веома пажљиво следећи текст.
Therefore, please read the following text thoroughly.Желео бих да упозорим читаоце да следећи текст је преведен од стране Гоогле или Бинг или….
I would like to warn readers that the following text has been translated by google or bing or….Пословни писац би вероватно написао следећи текст.
A competent writer might have written the following paragraph.Следећи текст( или еквивалентни текст) се такође мора налазити на амбалажи и у приручнику за употребу.
The following text(or equivalent Ако је позитивно, користите ово као мамац за следећи текст.
If positive, use this as bait for when you next text her.На сајту Антропозофског друштва Холандије може се наћи следећи текст и није компликовано разумети зашто родитељи то бирају.
On the website of The Anthroposophical Society Netherlands the following text can be found and it is not complicated to understand why parents choose this.Слушајте! Пажљиво обратите пажњу на то како она одговара ипокупи нешто што помиње као материјал за ваш следећи текст.
Pay close attention to how she replies, andpick up on something she mentions as material for your next text.Следећи текст је написан на задњем панелу:“ Успоставите мир и разумите: за то Римљани вам дају живот заувек и узимају вечно робове.
On the back panel the following text is written:“Establish peace and understand: for that Romans forever give you life and take(as) eternal slaves.У црквама често читају другу, добро познату молитву, па ако желите да је прочитате заједно са свештеником,унапред запамтите следећи текст.
In churches, they often read another, well-known prayer, so if you want to read it together with the priest,memorize the following text in advance.У њему се појављује следећи текст:" бука напрезања трактора, стричева који су били поносни што су могли пишај као коњ, и који су запалили одређене течности како би им омогућили да наставе…".
In it, the following text appears,“the noise of straining tractors, uncles who were proud they could piss like a horse, and who ingested certain liquids to permit them to continue to…”.Моливши се Господу, требало би да присуствујемо недељној служби, да учествујемо у заједничкој молитви, а затим да запалимо свећу на икону Исусу и,обожавајући три пута, шапнем следећи текст.
Praying to the Lord, we should attend the Sunday service, take part in the common prayer, and then light a candle at the icon to Jesus and, having worshiped three times,whisper the following text.Шеста рубрика обрасца полисе садржи следећи текст:" Овај уговор о осигурању од аутоодговорности- полиса осигурања закључен је према условима осигурања који су његов саставни део.".
The sixth section of the policy form contains the following text:"This MTPL insurance contract- policy has been concluded according to the insurance terms and conditions which are the integral part thereof.".Показали су своје вештине истраживања, лекари откопали књигу, КГБ Алпха Теам тренинг приручник, која, ако прочитате овај приручник,садржи следећи текст( Поглавље 2) који се односи на правилан начин померања.
Showing off their research skills, the doctors dug up the book, KGB Alpha Team training manual, which, if you go read through that manual,contains the following text(Chapter 2) concerning the proper way to move.
