Sta znaci na Engleskom СЛЕДИЛИ - prevod na Енглеском

• followed
• following
• follow

Примери коришћења Следили на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали су ме следили.
Others are following me.

Следили смо те трагове.
So we followed the traces.

Остали су ме следили.
Other people were following me.

Следили смо Његове заповести.
We followed his commands.

Мора да су следили наређење!
They were following orders!

Следили смо је Ерик и ја.
Together Eric and I followed him.

Мора да су следили наређење!
He must have been following orders!

Њих су следили холандски и британски трговци.
They were followed by the Dutch and British.

Мора да су следили наређење!
Of course they were following orders!

И то је предодредило догађаје који су следили.
This also foreshadowed events that would follow.

Лако су следили инструкције.
The instructions are easily followed.

Можда су вас и сада следили у Вашингтон.
They may have followed you to Washington as we speak.

Лако су следили инструкције.
The instructions were easily followed.

Од тада, други тампон алтернативе су следили.
Since then, other tampon alternatives have followed.

Потом су их следили партнери иѕ Европе.
They were followed by European countries.

Следили су Грчка( КСНУМКС%) и Литванија( КСНУМКС%).
This was followed by Greece(34%) and Lithuania(25%).

Стриктно смо следили захтеве клијента.
We have strictly followed the client's guidelines.

Због чега онда" побожни" нису следили његов пример?
Why, then, have the‘pious' never followed his example?

Овај пример следили су многи градови.
This example has been followed by many other institutions.

На крају крајева, они су само следили морал своје културе.
After all, they were only following their culture's morality.

Његов пример следили су многи бивши Ћурувијини сарадници.
His example was followed by many warriors.

Његов пример су следили и други Руси.
His example was eagerly followed by other Russian monks.

Овај пример следили су и други градови у Србији.
This example was later followed by other Hungarian cities.

Зато ће они који буду у њега веровали, који га буду подржавали и помагали и светло по њему послано следили- постићи оно што буду желели.".
Those who believe in him, honour him and help him, and follow the light that has been sent down with him, they are the felicitous.

Они су само следили морал своје културе.
They were simply following the moral standards of their culture.

Томе су следили предлози Думбартон Окс конференције од 9. октобра 1944.
This was followed by the Dumbarton Oaks Conference proposals of 9 October 1944.

Трачански војници, следили сте ме у бици, следите ме и сад!
Soldiers of Thrace! You followed me in battle. Follow me now!

После тога следили су Дијалози о истини, Слободна воља и Пад ђавола.
These were followed by The Dialogues on Truth, Free Will and Fall of the Devil.

Зато ће они који буду у њега веровали, који га буду подржавали и помагали и светло по њему послано следили- постићи оно што буду желели.
So those who shall believe in him and honour and support him and help him and follow the light that has been sent down with him- these shall prosper.'.

Њихов пример следили су и други појединци и институције.
Their example was followed by other families and clans.