Sta znaci na Engleskom СМИРЕНА - prevod na Енглеском

• calm
• humble
• pacified
• serene
• calmer

Примери коришћења Смирена на Српском и њихови преводи на Енглески

Смирена је.
She's calm.

Остани смирена.
Stay calm.

Само да знаш, она није смирена.
One thing she is calm.

Она је смирена, часна, оличење лепоте!
She's calm, dignity and beauty incarnate!

Била је веома смирена.
She was very calm.

Како можеш бити тако смирена око свега овога?
How can you be so calm about all this?

Била је заиста смирена.
She was really calm.

Једноставна и смирена молитва је угодна Богу.
A sincere and humble prayer pleases God.

Ова соба је смирена.
This room has been pacified.

И медитирам да бих остала смирена.
And, um, and I meditate. To stay calm.

Покушај да останеш смирена, драга.
Try to remain calm, dear.

Рашидик је веома смирена и уравнотежена беба.
Rashidik is a very calm and balanced baby.

Пред вама је уравнотежена, смирена особа.
Before you is a balanced, calm person.

Мама је смирена да дијете једе здраву храну.
Mom is calm that her child eats healthy food.

Дакле, девојка мора бити смирена од детињства.
Therefore, the girl must be tempered with infancy.

Сам смирена, јер нема нема другог избора фреакинг!
I'm calm because there's no other freaking choice!

Убрзо након тога, била је смирена и главобоља се срушила.
Shortly thereafter, she was calmer and the headache subsided.

Током читаве наше интеракције с њом, била је смирена и кооперативна.".
Interaction with her, she was calm and cooperative.''.

Имам више енергије, смирена сам, срећнија и вратила сам свој живот.".
I have more energy, I'm calmer, happier and I have my life back.".

Током читаве наше интеракције с њом, била је смирена и кооперативна.".
Throughout our entire interaction with her, she was calm and cooperative.

Девојка по имену Розалија се веома добро развија, али она треба да буде смирена.
A girl named Rosalia is developing very well, but she should be tempered.

Обично, на први поглед, жена схвата да је смирена са овим доктором.
Usually, at first glance, a woman realizes that she is calm with this doctor.

А смирена покорност пред одлукама Промисла Божијег и спокојство олакшавају невоље.
Whereas humble submission to God's Providence and a good attitude relieve the burden of misfortunes.

Септембарска" девојка по имену Зоиа је смирена у детињству, не разбољује се често.
September» girl named Zoya is calm in childhood, she doesn't get sick often.

Неколико албански устанци избила, а трајало је до 1924. године пре него што је област била смирена.
Several Albanian revolts broke out and it would take until 1924 before the area was pacified.

Никада нисам била ни мршава ни пуна и смирена према људима са различитим ликовима.
I have never been either thin or full and calm towards people with different figures.

Они чистога срца и смирена духа, као витлејемски пастири, примише Га са детињом радошћу.
Those with pure hearts and humble spirits, such as the shepherds of Bethlehem, received Him with child-like joy.

Главне предности жене по имену Агата- снага карактера, смирена диспозиција, логична акција.
The main advantages of a woman named Agatha- the strength of character, calm disposition, logical actions.

Смирена, не-емоционална комуникација је контраиндикована- морате наплатити другу особу и инспирисати га.
Calm, unemotional communication is contraindicated- you must charge the other person and inspire him.

Трудна крмача, за разлику од једне јединке, остаје смирена и не реагује на промене у нивоу хормона.
A pregnant sow, unlike a single individual, remains calm and does not respond to changes in hormonal levels.