Sta znaci na Engleskom СМИРЕНИ - prevod na Енглеском

• calm
• humble
• reassuring
• serene
• relaxed

Примери коришћења Смирени на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајте остати смирени.
Try to stay calm.

Изгледао је као смирени сиромах.
Seemed like a humble man.

На спавање идите смирени.
Go to sleep relaxed.

Будите смирени и остаћете целовити.
Be humble and you remain whole.

Молим вас останите смирени.
Please remain calm.

Будите смирени у било којој ситуацији.
Be humble in every situation.

Само останите врло смирени.
Just keep very calm.

Будите смирени у било којој ситуацији.
Be humble in all circumstances.

У реду, сви, останите смирени.
Okay, everybody, just stay calm.

Стога, можете бити смирени за њих.
Therefore, you can be calm for them.

Важно је да сви останемо смирени.
It's important that we all stay calm.

Смирени никада неће упасти у замку“.
The humble will never be trapped.”.

Штагод се догодило, покушајте да останете смирени.
Whatever happens, try to keep calm.

Мој смирени израз лица није јој помагао.
Her mother's reassuring words didn't help.

Покушајте да останете смирени и износите само чињенице.
Try to stay calm and state only the facts.

Смирени ум може да достигне хиљаду миља далеко.
A calm mind can reach a thousand miles away.

Јесте ли и ви смирени и фокусирани, господине Бејлор?
Are you calm and focused, Mr. Baylor?

Смирени, уравнотежени са високим подстицај праг.
Calm, balanced, with a high stimulus threshold.

Четверогодишњи" Енглези" су задржани и смирени.
The four-footed"Englishmen" are restrained and calm.

Какав дивни, смирени, непоколебиви човек молитве!
What a marvelous, humble, unshakable man of prayer!

Разговарајте с њим на сигурном мјесту када сте обоје смирени.
Talk to him about it when you are both calm.

Покушајте да останете смирени и износите само чињенице.
Try to stay calm and give them just the facts.

Њен смирени поглед треба да изрази љубазност и преданост.
Her calm look should express kindness and devotion.

А зашто Он није рекао: смирени, него: сиромашни?
But why does he say not,‘the humble,' but rather,‘the poor'?

Можете ли остати смирени током дискусија испуњених емоцијама?
Can you stay calm during emotionally charged discussions?

Градоначелник Торонта Џон Тори је позвао суграђане да остану смирени.
City Mayor John Tory urged residents to remain calm.

Шта год да се деси, останите смирени, су професионални и поштовања.
Whatever happens, stay calm, be professional and respectful.

Главна лекција којој су их учили била је да остану смирени.
The most important lesson her mother taught her was to stay humble.

Увек треба да будете смирени и опуштени, помало збуњени и безобзирни.
You should always be serene and relaxed, a little confused and reckless.

Најважније је да запамтите да морате бити стрпљиви и смирени.
Most importantly, you should remember to remain patient and calm.