Примери коришћења Смо планирали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Оно што смо планирали.
Смо планирали преко Феррата.
Заправо, ми смо планирали.
Заједно смо планирали догађај.
We were planning an event.Погледајте фотографије и шта смо планирали за пролеће!
Хеј, ми смо планирали ово целе године.
Yo, we've been planning this all year.Хоћу да вам кажем шта смо планирали. Шта са плажама?
Ја смо планирали вечерас јер пре него што сам изашао.
I've been planning tonight since before I got out.Харада и ја смо планирали да се венчамо.
Harada and I were planning to get married.Цена је била разумна и место је било заиста погодно за активности које смо планирали.
The location was convenient to activities we had planned.Ровови које смо планирали да ископамо северно од реке Багбаг ће издржати.
These trenches we're planning to dig north of Bagbag river will hold up.Висина трупаца се мора израчунати у зависности од висине потпорног зида који смо планирали.
The height of the logs must be calculated depending on what height of the supporting wall we have planned.Александар Вучић: Да, ми смо планирали да се бавимо приватним послом, па нисмо. .
Vučić: Yes we were planning to engage in private business, but we didn't.Док смо планирали ту акцију… глуварили смо около и причали јебене вицеве.".
While we were planning this caper… Једини пут кад смо нас тројица попили заједно пиће је било кад смо планирали пљачку.
The only time the three of us ever had a drink together Неке ствари које смо планирали се не остваре, али неочекивана врата су се отворила.
Some things we had planned do not take place, but unexpected doors Ово је вероватно био добар потез, јер нас је осјећало мало мање кривим за бомбе које смо планирали да паднемо.
This Јуче смо планирали заједнички живот, али данас не знате како ће ваш живот бити. .
We were planning a joint life yesterday, but today you do not know how your own life will Ово је довело до неочекиване количине корисника у врло кратком временском периоду, што нас је навело да скенирате раније него што смо планирали.
This lead to an unexpected amount of users in a very short time period forcing us to scale earlier than we had planned.Када смо планирали путовање 2011. године, мој пријатељ Матт и ја смо одлучили да пет дана буде довољно дуго да доживимо Октоберфест.
When we were planning our trip in 2011, my friend Matt and I decided five days should Следећег дана смо планирали само краће бициклистичко путовање, пре свега јер смо желели да се Сиддартх прилагоди надморској висини и добије бициклистичку километражу пре него што кренемо на успон на високе прелазе почевши од БаралацхаЛа.
Next day, we had planned a short cycling trip only, primarily as Моја породица и ја смо планирали наш одмор и били с обзиром Барселону, међутим чини се да број фотографија у којима се туристи у односу на терористе са знаци говорећи им да иду кући, а не уништавају квартови и културу….
My family and I were planning our vacation and Новинари су планирали да сниме документарни филм о Косову“- рекао је Книрик.
Погрешне процене оних који су планирали модерне зграде око катедрале: они јаму.
Miscalculations of those who planned modern buildings around the cathedral: they pit.Мајански владари су планирали да ратови почињу када се Венера уздиже.
Maya rulers planned for wars to begin when Venus rose.И они су планирали да оснују нови живот заједно у Француској.
And they were planning to set up a new life together in France.Који су планирали модерна зграда око катедрале: они јаму дубље.
Who planned modern building around the cathedral: they pit deeper.Шпанци су планирали рат, укључујући поробљавање родбине и пријатеља побуњеника у концентрационе логоре.
The Spanish planned war, including the concentration of rebel relatives and friends in camps.Они су планирали за нас наћи тај УСБ.
They planned for us to find that USB.Они су планирали нешто, али смо пропустили знаке.
They were planning something, but we missed the signs.
