Sta znaci na Srpskom WERE PLANNING - prevod na Српском

• су планирали
• planiraju
• planiraš
• su planirali
• smo planirali
• планирају
• planirao
• смо планирали
• планира

Примери коришћења Were planning на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were planning this.
Planirao si ovo.

He needed to know what they were planning to do.
Morao je znati šta oni planiraju.

You were planning on dying.
Planirao si da umreš.

Actually, we were planning.
Заправо, ми смо планирали.

You were planning this all the time.
Planirao si ovo celo vreme.

Trent and my wife were planning to kill me.
Doktor i moja žena su planirali da me ubiju.

You were planning on givin' it to Andrew?
Da li planiraš da ga daš Endrjuu?

The Americans knew what the Japanese were planning.
Нимитз и знали шта Јапанци су планирали.

They were planning a murder.
Oni su planirali ubojstvo.

You think that Piers and his group were planning direct action?
Мислиш да Пирс и његова група су планирали директну акцију?

I bet you were planning on this since Belize?
Kladim se da to planiraš još od Belizea?

However, they weren't the only ones who were planning things.
Ali zapravo nisu oni bili ti koji su planirali.

Harada and I were planning to get married.
Харада и ја смо планирали да се венчамо.

You were planning on stealing it, weren't you?
Planirao si da joj ga ukradeš, je l' da?

He and his beautiful fiancé were planning their upcoming wedding.
On i njegova nova izabranica planirali su venčanje.

And we were planning on buying the two of you a house.
Mi smo planirali kupovinu kuce za vas dvoje.

Corinne, I was wondering if you were planning on doing any blogging.
Korina, pitao sam se da li planiraš nešto skoro blogovati.

They were planning something, but we missed the signs.
Они су планирали нешто, али смо пропустили знаке.

If you wondered what the witches were planning with their pox, now you see.
Ako si se pitao šta to veštice planiraju sa boginjama, sada si video.

And they were planning to set up a new life together in France.
И они су планирали да оснују нови живот заједно у Француској.

The barbarians were planning to invade us.
Varvari planiraju da nas osvoje.

You were planning on getting rid of him, whoever he was, weren't you?
Planirao si da ga se rešiš, ko god da je u pitanju, zar ne?

Your duplicates were planning your wedding.
Vaši duplikati su planirali svadbu.

You were planning to assassinate our leader and overthrow his government.
Planirao si da ubiješ našeg vodu i preuzmeš vlast u njegovoj vladi.

Okay, well, see, Daph and I were planning on cutting out early today.
Dobro, Daf i ja smo planirali da odemo ranije.

The brass were planning a raid on a refinery outside of Cape Town.
Štab je planirao napad na rafineriju kod Kejptauna.

I don't know what you guys were planning on doing for my graduation gift.
Ne znam šta ste planirali da mi kupite nakon diplomiranja.

They were planning to surprise whoever their target was..
Oni su planirali da iznenade toga, ko god da im je bio meta.

While you arrested one… two more were planning their escape from Ratnagiri prison.
Dok si hapsio jednog… dvoje je planiralo da pobegne iz Ratnagiri zatvora.

The doctors were planning to perform a major orthopaedic surgery.
Lekari su planirali da izvrše veliku ortopedsku operaciju.