Sta znaci na Srpskom YOU WERE PLANNING - prevod na Српском

• сте планирали
• da planiraš
• planirao si
• si planirao
• planirala si
• ste planirali
• planirali ste
• planiras
• planirao si da

Примери коришћења You were planning на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were planning something.
Da nešto planiraš.

I know what you were planning to do.
Знам шта сте планирали.

You were planning their kidnapping!
Planirao si njihovu otmicu!

Quite the trip you were planning.
Planirali ste zanimljivo putovanje.

You were planning to ingest these,?
Planirala si da ih progutaš?

I didn't know you were planning a trip.
Nisam znao da planiraš putovanje.

You were planning to introduce this!
Planirao si da pokažeš ovo!

I didn't know you were planning that.
Nisam znao da to planiraš.

You were planning to kill me, Tom.
Planirao si da me ubiješ, Tom.

So that's what you were planning.
To je ono što ste planirali.

You were planning a mathlete reunion.
Сте планирали окупљање матхлете.

I just had no idea you were planning on doing it.
Samo nisam znala da planiraš to.

You were planning to blow up banks!
Planirali ste dizanje banaka u vazduh!

We knew what you were planning, Mollem.
Znali smo šta ste planirali, Molem.

You were planning this the whole time.
Celo vreme si ovo planirao.

Why didn't you tell me you were planning this?
Zašto mi nisi rekao da planiraš ovo?

You were planning to leave together, yes?
Planirali ste da odete zajedno, zar ne?

Maybe take something you were planning on hanging onto.
Možda nešto što ste planirali visi okolo.

You were planning to leg it with your sister.
Planirao si da pobegneš, sa sestrom.

I was just sure you were planning a big party.
Bio sam siguran da planiraš veliku zabavu.

You were planning to go no matter what I said.
Planirao si da odeš, šta god da ja rekla.

I don't know what the hell you were planning, but it stops now.
Nemam blage veze kog djavla planiras, ali prestaje ODMAH.

You were planning something, the two of you..
Сте планирали нешто, вас двоје.

Is that any worse than what you were planning to do to her, Dad?
Da li je to gore od onoga što si planirao da uradiš njoj, tata?

If you were planning to revenge, don't!
Ako ste planirali da je mrsti, nemojte!

What obstacles did you encounter when you were planning your trip?
На које сте препреке наишли када сте планирали путовање?

So if you were planning on dropping out, don't!
Ako ste planirali da je mrsti, nemojte!

And that's Slotkin with an"S." You were planning on giving me credit.
A, i to Slotkin je sa' S'. Planirali ste da mi priznate zasluge.

You were planning to use this to strip away her magic.
Planirala si da iskoristiš ovo da joj oduzmeš magiju.

In the letter, you mentioned you were planning to drink the blood of a virgin.
U redu. U pismu si spomenuo da planiraš da piješ krv device.