Sta znaci na Engleskom СНИМАН - prevod na Енглеском

• shot
• filmed
• recorded
• made

Примери коришћења Сниман на Српском и њихови преводи на Енглески

Разговор није сниман.
This talk was not recorded.

Албум је сниман у Лондону.
The album was recorded in London.

Сниман је на локацијама у Канади.
It was filmed on location in Canada.

Филм је сниман у техниколору.
The film is shot in Technicolor.

Сниман је у и око града Анконе.
It was filmed in and around the city of Ancona.

Филм је сниман десет година.
The film has been shot for ten years.

Филм је био у потпуности сниман на локацији.
The film was entirely shot on location.

Видео је сниман у Загребу и околини.
Video was filmed in Zagreb and its surrounding.

Други, већи део, сниман је у студију.
Plus some was filmed in a studio.

Албум је сниман током 2015. и 2016. године.
The album was recorded in 2015 and 2016.

Цео процес ће бити фотографисан или сниман.
Will the event be filmed or photographed?

Филм је био у потпуности сниман на локацији.
The movie was mostly filmed on location.

Цео процес ће бити фотографисан или сниман.
This event will be photographed or recorded.

Филм је сниман у Русији, Израиљу и Египту.
This documentary is filmed in Israel, Turkey and Italy.

Филм је био у потпуности сниман на локацији.
The movie had been filmed entirely on location there.

Филм је сниман у Курску у периоду од три месеца.
The film was shot in Kursk over a period of three months.

Филм„ Оопири” је први филм индијске продукције који је сниман у Србији.
Torbaaz” is the first Indian film to be shot in Kyrgyzstan.

Албум" Echo" сниман је девет месеци у Лос Анђелесу.
The episode was filmed nine months ago in Los Angeles.

Сниман је у Француској, Португалији и Шпанији током лета 1998.
The Ninth Gate was filmed in France, Portugal, and Spain in the summer of 1998.

Албум је сниман у студију Chapel у Линколнширу.
The album was recorded at The Chapel Studios in Lincolnshire, England.

Музички спот" Never Tear Us Apart" од INXS је сниман на Карловом мосту.
The music video'Never Tear Us Apart' by INXS was filmed on the Charles Bridge.

Филм је сниман на различитим локацијама у округу Јута.
The film was shot at various locations in Utah County, Utah.

Вертер се и даље редовно изводи широм света и сниман је много пута.
Werther is still regularly performed around the world and has been recorded many times.

Интервјуу је сниман од јула 2015. године до фебруара 2017. године.
The interview was recorded from July 2015 to February 2017.

Ењо(" Пожар", 1958), режирао га је Кон Ичигава, био је најбоље критички оцењен филм који је сниман по Мишимином роману.
Enjo("Conflagration", 1958), directed by Kon Ichikawa, was by far the most critically successful film to be made from a Mishima novel.

Филм је сниман пет година у Русији, Белорусији и у Украјини.
The movie was shot for five years in Russia, Belarus, and the Ukraine.

Део филма Илузиониста сниман је у Конопишту, кнежевском дворцу.
Part of the film The Illusionist was filmed in Konopiště, the prince's castle in the movie.

Албум је сниман у Бамаку, Бејруту, Паризу и Лос Анђелесу.
La Différence was recorded between Bamako, Beirut, Paris, and Los Angeles.

Овај филм је тајно сниман последњих пет година на Косову и Метохији.
The film was secretly filmed during the past five years in Kosovo and Metohija.

Филм је сниман на локацијама укључујући Клермон Феран, Краков и Париз.[ 1].
The film was shot at locations including Clermont-Ferrand, Kraków and Paris.[6].