Sta znaci na Engleskom СОПСТВЕНИХ - prevod na Енглеском

• own

Примери коришћења Сопствених на Српском и њихови преводи на Енглески

И од сопствених жеља.
By his own wish.

Коришћењем сопствених уређаја.
Using their own devices.

Сопствених директних активних партнера.
Own direct active partners.

Дефинисање сопствених функција.
Defining Your Own Functions.

Или људски глас… поред наших сопствених.
Or a human voice… besides our own.

Више од 90 сопствених ресторана.
More than 90 own restaurants.

Ефикасно коришћење сопствених ресурса;
Using its own resources;

Прихода од сопствених активности;
Income derived from its activities;

Печурка- израда сопствених руку.
Mushroom- crafting by own hands.

Креирање сопствених класа изузетака.
Creating your own Exception classes.

Многи људи данас сопствених блогова.
Many people today own blogs.

Украсни бунар за дацху направљен од сопствених руку.
Decorative well for a dacha made by own hands.

Ефикасно коришћење сопствених ресурса;
Efficient use of your resources;

Да ли се сећате сопствених фотографија за бебе?
Do you remember your own baby photos?

Ретроспективна анализа сопствених података.
Retrospective analysis of own data.

У управљању 19% сопствених средстава.
In the management of 19% of own funds.

Подешавање фарова ВАЗ-2110 сопствених руку.
Adjustment of headlights VAZ-2110 own hands.

Искоришћавање наших сопствених информатичких војних функција.
And exploiting our own military information functions.".

Ипак, ствари зависе од ваших сопствених услова.
Yet, things depend on your own conditions.

Пажљиво узета из њених сопствених речи, 29. новембра 1823. године.
Carefully taken from her own words, Nov. 29th, 1823.

Ухваћени са пет кила својих сопствених гована.
Got caught with five kilos of their own shit.

Занат из макарона сопствених руку. Забава за децу и одрасле.
Crafts from macaroni own hands. Fun for children and adults.

Да нема грчких војника ван наших сопствених граница.
No Greek soldiers beyond our own borders.

Рационално коришћење сопствених извора енергије;
Rational use of our energy sources.

Друштво може имати више резервисаних сопствених удела.
A company can have more reserved own shares.

Одливи по основу откупа сопствених акција 3 5 0 8.
Outflow from purchase of own shares 3 5 0 8.

И такође одражава попустљивост њихових сопствених хира.
And also reflects the indulgence of their own whims.

Лекови који стимулишу синтезу сопствених полних хормона.
Drugs that stimulate the synthesis of sex hormones own.

Креирање сопствених производа омогућава вам да будете независни.
Creating your own products allows you to be independent.

Производи токсин као производ сопствених виталних функција, то је, пре смрти;
Produces a toxin as a product of its own vital functions, that is, before his death;