Sta znaci na Engleskom СПЕЦИФИЧНОСТИМА - prevod na Енглеском

• specifics of
• peculiarities of
• specificities
• characteristics of
• specificity
• particularities of

Примери коришћења Специфичностима на Српском и њихови преводи на Енглески

Хајде да причамо о специфичностима.
Let's talk about specificity.

Рачуна о специфичностима правног система.
It depends on the specific court system.

Хајде да разговарамо о специфичностима.
Let's talk about specificity.

Искључиво са специфичностима наше природе. Можда, а тежак.
Exclusively with the peculiarities of our nature. Maybe, and heavy.

Па, хајде да причамо о специфичностима.
Now let's talk about specifics.

Мало о разликама и специфичностима ћаскања ми и причамо данас.
A little about the differences and particularities of the chat we will talk today.

Па, хајде да разговарамо о специфичностима.
Ok, let's talk about specifics.

Бурноут није толико о специфичностима вашег посла.
Burnout is not so much about the specifics of your job.

Клима је субалпска са микро-климатским специфичностима.
The climate is sub-Alpine with micro-climatic specificities.

Не можемо разговарати о специфичностима интеграције".
We cannot discuss the specifics of the integration.”.

Започињемо посматрањем велике слике пре него што нађемо у специфичностима.
So let's look at the big picture first before we look at the specifics.

Прије свега, разлика је у специфичностима самог алата.
First of all, the difference lies in the specifics of the tool itself.

Започињемо посматрањем велике слике пре него што нађемо у специфичностима.
We begin by looking at the big picture before we get into the specifics.

Они успешно пловити у правилима и специфичностима међународног пословања.
They navigate successfully in rules and peculiarities of international business.

У неколико поља, различити нивои имају свој властити став о специфичностима.
In several fields, the different levels each have their own say on specificities.

Свака врста болести је праћена сопственим специфичностима развоја и курса.
Each type of disease is accompanied by its own characteristics of development and course.

Он зна све о специфичностима и ексцентричности нашег тела, од главе до пете.
He knows everything about the peculiarities and eccentricities of our body, from head to toe.

Неки пси су умрли јер се нису могли прилагодити специфичностима европске климе.
Some dogs died because they could not adapt to the peculiarities of the European climate.

Специјалисти, у складу са специфичностима климатске зоне, бирају специјалне мешавине.
Specialists, in accordance with the peculiarities of the climatic zone, select special mixtures.

Фигура, која одражава ваш годишњи број може рећи много о специфичностима ваш карактер.
The figure reflects your annual number, can tell a lot about the peculiarities of your character.

Цом, идентификујући са специфичностима права која се наводно крше и оптужени производ( и).
Com, identifying with specificity the rights alleged to be violated and the accused product(s).

Деца са аутизмом, од првих месеци живота, одликује неким специфичностима развоја.
Children with autism, since the first months of life, characterized by some peculiarities of development.

Обавестите агента о специфичностима мобилне куће као што су локација, величина, стање и надоградње.
Tell the agent about the specifics of the mobile home such as its location, size, condition and upgrades.

Такав дизајн може бити било ког типа и монтиран је у складу са специфичностима конструкције.
Such a design can be of any type and is mounted in accordance with the specifics of the structure.

Ваш лекар опште праксе може саветовати о специфичностима ризика и користи за вас, у зависности од ваше медицинске историје.
Your GP can advise on the specifics of risks and benefits for you, depending on your medical history.

Други облик школске неприлагођености међу млађим ученицима има јаку везу са специфичностима старосног развоја.
Another form of school maladjustment among younger students has a strong connection with the specifics of age development.

Поинтер: Кључ је да говори о специфичностима ваших и основних забринутости вашег партнера, и да одговори на њих.
Pointer: The key is to talk about the specifics of your and your partner's underlying concerns, and be responsive to them.

Доделити посебан третман за хронични панкреатитис може бити само ваш лекар који је упознат са специфичностима болести.
Assign a specific treatment for chronic pancreatitis may be only your doctor who is familiar with the peculiarities of the disease.

Контактирајте нас са специфичностима вашег пројекта и ми ћемо вам пружити аутоматизовану машину за затварање која одговара вашим потребама.
Contact us with the specifics of your project and we will provide you with the automated capping machine that suits your needs.

И у Србији и региону коме Србија припада, та питања се постављају са одређеним специфичностима које зависе од социокултурног контекста.
Both in Serbia and in the surrounding region, these questions are attributed with certain specificities depending on social-cultural context.