Sta znaci na Engleskom СПОРАЗУМ ЈЕ - prevod na Енглеском

• agreement is
• treaty was
• deal was
• accord was
• agreement was
• treaty is
• deal is
• agreement has

Примери коришћења Споразум је на Српском и њихови преводи на Енглески

Споразум је усаглашен.
The treaty is agreed.

У сваком случају… Овај споразум је у опасности.
Either way… this agreement is at risk.

Споразум је добар и за вас.
And our deal is good for you too.

У енглеском језику споразум је релативно ограничен.
In English, agreement is relatively limited.

Споразум је одобрен у КСНУМКС-у.
The agreement was approved on 1914.

Још један термин за граматички споразум је конкорд.
Another term for grammatical agreement is concord.

Тај споразум је касније ратификовао и римски Сенат.
This treaty was quickly ratified by Ecuador's congress.

Хаилеи ми говори да овај мировни споразум је важно за вас.
Hayley tells me that this peace treaty is important to you.

До марта 2003. споразум је ратификовало 89 земаља.
By March 2003, the agreement was ratified by 89 countries.

Споразум је потписан у Дамаску 26. августа 2015. године.
The agreement was signed in Damascus on August 26, 2015.

Можда је цео мировни споразум је лакше него што мислите.
Maybe the whole peace deal is easier than you think.

Такав споразум је такође прописан у писаном уговору.
Such an agreement is also laid down in the written contract.

Трајан и применљив компромисни споразум је у интересу обе земље.
A lasting and viable compromise agreement is in the interest of both countries.

Споразум је потписан у Нерчинску 27. августа 1689. године.
The agreement was signed in Nerchinsk on August 27, 1689.

Северноатлантски споразум је споразум којим је основан НАТО.
The North Atlantic Treaty is the treaty that founded NATO.

Мировни споразум је закон који се користи за прекидање рата.
A Peace treaty is a law that is used to end a war.

Свеобухватан, обострано користан споразум је у стратешком интересу Сједињених Држава.
A comprehensive, mutually beneficial agreement is in the strategic interest of the United States.

Споразум је састављен у два примерка, по један за сваку партију.
The agreement is drawn up in two copies, one for each party.

Наведени споразум је предмет одобрења од стране европских и турских регулатора за заштиту конкуренције.
The deal is subject to approval from Spanish and Turkish regulators.

Споразум је усвојила Генерална скупштина УН 2. априла 2013.
The Treaty was adopted by the UN General Assembly on 2 April 2013.

Овај Споразум је ацкуис правила, устанавливающим редослед коришћења сајта itDatingSite.
This agreement is a set of rules establishing the order of use of the site itDatingSite.

Споразум је потписан у Дамаску пре годину дана, 26. августа 2015. године.
The agreement was signed in Damascus on August 26, 2015.

Овај споразум је делотворан инструмент за избегавање опасних инцидената у ваздуху.
He reminded that this agreement is an effective tool to exclude dangerous incidents in the air.

Споразум је потписао Трампов претходник Барак Обама 2015. године.
This deal was signed by Trump's predecessor Barack Obama in 2015.

Данашњи споразум је део шире иницијативе за прилагођавање правила о ауторским правима ЕУ дигиталном добу.
Today's agreement is a part of a broader initiative to adapt EU copyright rules to the digital age.

Споразум је закључен 14. јула 1985. године, у луксембуршком граду Шенген.
The treaty was signed on 14 June 1985 near the town of Schengen in Luxembourg.

Било какав споразум је веома тешко, ужасно тешко, готово немогуће постићи, али треба да дамо све од себе.
Any agreement is very difficult, terribly difficult, almost impossible to achieve, but we should do our best.

Споразум је ратификован и ступио је на снагу 4. новембра 2016.
The Agreement has now been ratified and entered into force on 4 November 2016.

Споразум је објављен у новембру 2005. године, а завршен је почетком 2006.[ 3].
The deal was announced in November 2005 and was finalized in early 2006.[3].

Споразум је модеран и либералан са елементима садржаним у типу споразума“ отворено небо”.
The agreement is modern and liberal including the elements of the"open sky" agreement..