Sta znaci na Engleskom СПОРНЕ - prevod na Енглеском

• disputed
• controversial
• contested
• questionable
• disputable
• debatable
• contentious
• disputes
• controverted

Примери коришћења Спорне на Српском и њихови преводи на Енглески

Књижење спорне уплате.
Collections Payment Disputes.

Спорне територије Кеније.
Territorial disputes of Kenya.

Три одлуке су биле спорне.
All three decisions were controversial.

Не укључујте се у спорне случајеве.
Do not get involved in questionable cases.

Основне чињенице нису спорне.
The primary facts are not in dispute.

Спорне медицинске интервенције се заобилазе.
Questionable medical interventions are bypassed.

На неких центиметар од ове спорне.
One of the top of these disputes.

Спорне трећих лица такође могу да приступе овим информацијама.
Questionable third-parties could also get access to that info.

Све одлуке биле су спорне!
These have all been controversial decisions!

После приватизовања истине све приватизације су спорне.
If its all about health the truth is red meat is controversial.

Главни чланак за ову категорију је Спорне територије.
This entire part of the frontier is disputed territory.

Чак ни- да се користи када су чињенице разговора спорне.
Not even- people use it when the facts of a conversation are in dispute.

Спорне трећих лица такође могу да приступе овим информацијама.
Questionable third-parties could also be able to access that information.

Наведене чињенице нису спорне.
The material facts are not controverted.

Међутим, ми смо населили судбину спорне острва, Да, и… риболов и.
But we have settled the fate of the disputed islands, yes, and… fishing and.

Основне чињенице нису спорне.
The essential facts are not controverted.

Ти активисти су узети на спорне територије И, према томе, илегално.
Those activists were taken on disputed territory and, therefore, illegally.

Зашто су Газиводе тако важне и спорне?
Why is the AUMF so important- and controversial?

Конкурентне тврдње су постале спорне након што је нафта откривена у региону.
The competing claims grew contentious after oil was discovered in the region.

Причамо о чињенима које нису спорне.
We are talking about the facts that are not controversial.

На крају, све спорне тачке су решени посебна комисија коју именује Конгрес.
In the end, all disputed counts are resolved by a special committee appointed by Congress.

Мировни преговори са циљем одређивања будућности спорне територије.
Ongoing peace talks to determine the future of the disputed territory.

Предсједничке трке су увек спорне, али ове године кампање су посебно поларизоване.
Presidential races are always contentious, but this year's campaigns have been especially polarizing.

Из тог разлога, тачне границе онога што је Кастиља су данас спорне.
For this reason, the exact limits of what Castile is today are disputed.

Добробити и штете овакве процедуре су спорне, јер свако бира производ који им се свиђа.
The benefits and harms of such a procedure are disputable, since everyone chooses a product that they like.

Са наше тачке гледишта, гледајући са Земље, наредне три тачке нису спорне.
From our vantage point on the earth, the following three points are not debatable.

Увек смо настоjали да све спорне проблеме решавамо искључиво политичким и дипломатским средствима.
We have always tried to settle all disputable problems exclusively by political and diplomatic means.

Москва понудила Американцима демонстрацију карактеристика' спорне' ракете 9М729.
Moscow offered to the Americans a demonstration of the'controversial' 9M729 rocket.

Дина Марија Малок одбила је да очисти спорне одломке приче и пустила да прича говори сама за себе.
Dinah Maria Craik Mulock refused to cleanse the tale's questionable passages and let the story speak for itself.

Санктпетербуршки парадокс и теорија маргиналне корисности су веома спорне у прошлости.
The St. Petersburg paradox and the theory of marginal utility have been highly disputed in the past.