Примери коришћења Спољно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Спава ли здрав спољно?
Is sleeping healthy outside?Спољно, аутомобил се није променио.
Прошивати лепршати се с леђа( спољно облагање+).
Спољно, повећање није могуће детектовати.
Externally, the increase is not detectable.Моје прво питање би било спољно, као што сам добио.
Спољно паковање: стандардна дрвена футрола за извоз.
Outside Packing: standard export wooden case.Презентација није укључивала спољно финансирање.
The presentation did not involve external funding.Спољно шокирање жртве је третман избора.
Externally shocking the victim is the treatment of choice.Моја највећа брига је њихово спољно обезбеђење.
My greatest concern is, infiltrating their outer security.Спољно, метастазе испод коже могу бити сличне.
Externally, the metastases under the skin can be like.Слушалице Ариа дизајниране су за уметање у спољно ухо.
The Aria earbuds are designed to be inserted inside the outer ear.Спољно посматрање, довољно чудно, није приметило ништа.
Outer observation, oddly enough, did not notice anything.Истраживање непознатог није на крају спољно, него унутрашње.
The investigation of the unknown is not outer, ultimately, but inner.Спољно оглашавање је веома ефикасноначин промоције робе.
Тканина, попут људске коже,раздваја унутрашње и спољно биће.
The fabric parallels to human skin,separating the inner and outer self.Спољно, уређај подсећа на возилоиз фантастичних филмова.
Externally, the device resembles a vehiclefrom fantastic films.Ово је телевизија,радио, спољно оглашавање, штампане публикације.
This is television,radio, outdoor advertising, printed publications.Спољно, формулације ове врсте су сличне стандардном лепку.
Externally structures of this look are similar to standard glue.Када се сагори све гориво, боја се пече за трајно спољно заптивање.
When all the fuel is burnt, the paint is baked for a permanent outer seal.Спољно оглашавање почео је свој развој у Русији не тако давно.
Outdoor advertising began its development in Russia not so long ago.Пронађите генијалну технику која не захтева спољно снабдевање енергијом.
Find an ingenious technique that would require no external energy supply.Спољно, изгледа као електрична бушилица или електрофоро за косу.
Externally, it looks like an electric drill or an electrophore for hair.За велике робне групе, на примјер,требате спољно или свјетско тржиште.
For large commodity groups, for example,you need an external or world market.Спољно двориште и западни ред гледано са куле Велике цркве.
The outer courtyard and the western row seen from the tower of the Storkyrkan.Користи се само као спољно средство традиционалне и традиционалне медицине.
It is used only as external means of traditional and traditional medicine.Спољно, алат скоро у потпуности представља копију Босцх производа.
Externally, the tool almost completely represents a copy of Bosch products.Ти верујеш да је стварност нешто објективно, спољно, што постоји за себе.
You believe that reality is something objective, external existing in its own right.Спољно, кумкуат је сличан малим ватроотпорним плодовима облика елипсе.
Externally, kumquat is similar to small fire-orange fruits of ellipse shape.Пре него што се уређај за замену батерије искључи и искључи спољно напајање.
Before the exchange battery device turn off and unplug the external power supply.Спољно окретање бебе у грудима остаје нешто посебно посебно. Је ли тако?
The external turning of a baby in breech remains something very special to see?
