Sta znaci na Engleskom СПОЉА - prevod na Енглеском

• outside
• externally
• outwardly
• from without
• exterior

Примери коришћења Споља на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, ја сам из споља.
Yes, I'm from the outside.

Манастир споља и изнутра.
Monastery outside and inside.

Чисти радијатор- споља.
Clean radiator- exterior.

Јеретици споља изгледају свети.
Heretics look outwardly holy.

Могао сам да видим споља.
I could see the outside.

Споља, понекад веома слично.
Outwardly sometimes very similar.

Кратка коса се завршава споља.
Short hair ends outside.

Споља изгледа веома ружно.
Outwardly, it looks very unsightly.

За полагање споља може се користити.
For laying outside can be used.

Споља имају изглед торбе.
Externally have the appearance of the bag.

Да ли пронација и споља ротирати?
Did you pronate and externally rotate?

Споља, они изгледају као чвора или па….
Outwardly, they look like a no….

Светла дрвена кућа споља и изнутра.
Light wooden house outside and inside.

Објектив се користи интерно. И споља.
The lens is used internally. And outside.

Такође се дешава споља( не у вашем телу).
It also happens externally(not in your body).

Изолација фасаде- изнутра или споља">
Facade insulation- inside or outside">

Споља, разлике је тешко детектовати.
Externally, the differences are difficult to detect.

Поставите их близу прозора, увек споља.
Place them close to windows, always outside.

Споља, цветови кестена се користе у облику.
Outwardly, chestnut flowers are used in the form.

Има другачију структуру изнутра и споља.
Has a different structure inside and outside.

Ипак, споља нико није изгледао непријатељски настројен.
Still, none looked outwardly hostile.

Збогом, пријатељи моји", рекао је Симеон, споља.
Farewell, my friends," said Simeon, from without.

Онај ко је споља другачији мора бити осуђен.
One who is outwardly different must be condemned.

На пример, када вам се особа допада споља, тј.
For example, when you like a person externally, i.e.

Споља је колонада са седам стубова, без торња.
The exterior has a towerless, seven-pillared colonnade.

Овај теоријски мотивација долази споља података.
This theoretical motivation comes from outside the data.

Споља, готово да не показују емоције и осећања.
Outwardly, they almost do not show emotions and feelings.

Немогуће је променити споља без интерне промене.
It is impossible to change externally without changing internally.

Споља, изгледа да опекотине другог или трећег степена.
Outwardly, it looks like burns second or third degree.

Да буде информисан о заливању пчела. Може се монтирати споља.
To be informed of bees watering. Can be mounted externally.