Sta znaci na Engleskom СРАМОТОМ - prevod na Енглеском

• shame
• disgrace

Примери коришћења Срамотом на Српском и њихови преводи на Енглески

Он се и поноси својом срамотом.
And he wears my shame.

Срамотом прекриј лице њихово,+.
Fill their faces with shame.

Куда бих ја са својом срамотом?
How could I live down my shame?

Срамотом прекриј лице њихово,+.
Cover their faces with shame.

Куда бих ја са својом срамотом?
For where would I rid myself of my shame?

Срамотом прекриј лице њихово,+.
Ag Fill their faces with shame.

Ту мучитељ живи, срамотом покрити.
There the tormentor lives, covered with shame.

Срамотом прекриј лице њихово,+.
Cover their faces with shame, Lord.

Нека се запање над срамотом својом.
Let them be confounded because of their shame.

Неки још сматрају“ срамотом” имати дете са инвалидитетом.
Shame for having a disabled child.

Ох, у овом свету сви прекривени срамотом.
Oh, in this world all covered up in shame.

И тада ћеш поћи са срамотом да заузмеш последње место.
And then you begin with shame to take the lowest place.

Салвини назвао Француску међународном срамотом.
Mr Salvini called France an“international disgrace”.

Срамота, са срамотом Притиском на мене, ме гуши.
Ashamed, with the shame pressing on me, suffocating me.

Скратио си дане младости његове, срамотом си га покрио.
You cut short the days of his youth, covered him with shame.

Покриј лица њихова срамотом, да би потражили име Твоје, Господе!
Fill their faces with shame that they may seek Thy name,!

Салвини назвао Француску„ међународном срамотом“ због миграната.
Mr Salvini called France an“international disgrace”.

Покриј лице њихово срамотом, да би тражили име Твоје, Господе!
Fill their faces with shame, that they may seek your name,!

Војсци цара Асирскога, те се врати са срамотом у своју земљу.
So the king of Assyria returned with shame to his land.

Непријатеље његове срамотом ћу покрити, а круна ће се његова сјајити на њему.“.
In shame will I clothe his enemies, but upon his head a crown shall shine.”.

Војсци цара Асирскога, те се врати са срамотом у своју земљу.
Army of Assyria, so that he returned to his own land with shame.

Непријатеље његове срамотом ћу покрити, а круна ће се његова сјајити на њему.“.
I will clothe his enemies with shame, but the crown on his head will be resplendent.'.

Скратио си дане младости његове, срамотом си га покрио.
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame.

Сада живим с болом и срамотом и зато данас желим да устанем и да кажем:„ Абортус је погрешна одлука!”.
Mine has been pain and shame, and I stand here today and say,“Abortion is wrong!”.

Они су га назвали издајником и срамотом за македонски народ.
They call him traitor and collaborator and a disgrace to the Chinese people.

Под клетвом и срамотом сваког од нас, који се у Његово име крстимо а Његов закон не испунисмо.
His enduring slander and shame from each of us, baptised in His name but not fulfilling His commandments.

Салвини назвао Француску„ међународном срамотом“ због миграната.
Italy's Salvini calls France an“international disgrace” over border incident.

Под клеветом и срамотом свакога од нас, који се у Његово име крстисмо а Његов закон не испунисмо.
His enduring slander and shame from each of us, baptised in His name but not fulfilling His commandments.

Да созерцавам Господа Исуса под клеветом и срамотом ради нашег спасења.
Let me ponder on the Lord Jesus enduring slander and shame for our salvation, on.

Под клетвом и срамотом сваког од нас, који се у Његово име крстимо а Његов закон не испунисмо.
Burdened by slander and shame from everyone of us who have been baptized in His Name and who have not fulfilled His law.