Sta znaci na Engleskom СРЕЋНИМ - prevod na Енглеском

• happy
• lucky
• fortunate
• happiest
• happier

Примери коришћења Срећним на Српском и њихови преводи на Енглески

Арона… веома срећним.
Aaron, very happy.

Прича о срећним људима.
Story about lucky people.

Не, осећам се срећним.
No, I feel lucky.

Осећаш ли се срећним, пропалице?
You feeling lucky, punk?

Не осећате се срећним.
You do not feel happy.

Размишљање о срећним стварима.
Think of the happiest things.

Може се назвати срећним.
It can be called happy.

Сматрао је себе срећним човеком.
He considers himself a fortunate man.

Ако то ће вас учинити срећним.
If it will make you happy.

Осећам се помало срећним вечерас.
I'm feelin' a little lucky tonight.

Да потпуно учиним те срећним.
Making you completely happy.

Сматрао је себе срећним човеком.
He considered himself a fortunate man.

Да ли новац чини човека срећним?
Does money make a person happier?

Шта нас одржава срећним и здравим у животу?
What keeps us happy and healthy in life?

Кава вас чини срећним.
Coffee makes you feel happier.

Моја пријатељица Ефи чини тебе врло срећним.
My friend Effie make you very happy.

Сматрај се срећним.
You should consider yourself lucky.

Али ништа од тога не чини вас срећним.
But none of it makes you happy.

Дај срећним дечацима нешто на шта да гледаш?
Give the lucky boys something to look at?

Пишем, јер ме то чини срећним.
I write it because it makes me happy.

Љубавна прича” чини вас срећним и енергичним.
Love Story' makes you happy and energized.

Извињавам се ако вас то чини срећним.
I apologize if that will make you happy.

Сматрајте се срећним што сте уопште ушли овде.
Consider yourself lucky you've been allowed in.

Моје прилике чине ме изузетно срећним.
My opportunities make me incredibly lucky.

Чини ли Вас то тужним, срећним или равнодушним?
Does this make you, happy, sad, or indifferent?

У Италији се 13 генерално сматра срећним бројем.
In Italy, 13 is considered a lucky number.

Сматрајте то срећним компромисом, г. Ланд.
Consider that a fortunate compromise, then, Mr. Land.

Ништа не можете учинити да их учините срећним.
There is nothing you can do to make them happy.

Ваши родитељи се захваљују својим срећним звездама што вас имају!
Your parents thank their lucky stars for you!

Поделити срећу Божића са мање срећним.
To share the joy of Christmas with those less fortunate.