Sta znaci na Engleskom СРЦУ ПАРИЗА - prevod na Енглеском

• heart of paris

Примери коришћења Срцу париза на Српском и њихови преводи на Енглески

Спреман да уђе у срцу Париза?
Ready to get into the heart of Paris?

Пожар је избио у срцу Париза- на Плаце де ла Бастилле.
The fire broke out in the heart of Paris- on the Place de la Bastille.

Канцеларија нове станице налази се у срцу Париза- Лукови Де Сеине.
The office of the new station is located in the heart of Paris- Arcs de Seine.

Смештен у срцу Париза, Лувр добија годишњи проценат од 9, 3 милиона посетилаца.
Located in the heart of Paris, the Louvre receives an annual footfall of 9.3 million visitors.

Ужива привилегован подешавање са модеран кампус у срцу Париза, нуди студентима место за рад.
It enjoys a privileged setting with a modern campus in the heart of Paris, offering students a place to work.

Смештен у срцу Париза, ово је паришка таверна и кафић са седиштима на отвореном за ручак и пиће.
Located in the heart of Paris, this is a Parisian brasserie and coffee shop with outdoor seating for lunch and drinks.

Витон је одмах реконструисао, подигавши нову радњу у 1 Rue Scribe, поред престижног џокеј клуба у срцу Париза.
Vuitton rebuilt immediately, erecting a new shop at 1 Rue Scribe, next to a prestigious jockey club in the heart of Paris.

Преглед: Лувр( француски: музеј Лоувре) налази се на северној обали Сене у срцу Париза, у Француској, и представља пет највећих светских….
Summary: The Louvre(French: Musée du Louvre) is located on the north bank of the Seine in the heart of Paris, France, and is the world's….

Сен Шапел је краљевска средњовековна готичка капела на острву Сите у срцу Париза, Француска.
The Sainte-Chapelle is a royal medieval Gothic chapel, located near the Palais de la Cité, on the Île de la Cité in the heart of Paris, France.

Стајао је у срцу Париза, тако да се могао видети цар како долази и одлази, за разлику од Версаја, који је, уништењем и пљачком постао ненастањив.
It stood in the heart of Paris, so that the vain Emperor could be seen coming and going, unlike Versailles, which, besides, had been rendered uninhabitable through destruction and looting.

Слике Георгеса Стеина су испуњене покретима, бојама, мирисима и звуковима који се налазе само на атмосферској влажној улици у срцу Париза.
Georges Stein's paintings are filled with movement, color, the smells and the sounds found only on an atmospheric wet street in the heart of Paris.

Налази се у срцу Париза, IPAG Business School нуди међународним студентима узбудљиву прилику да доживите живахно урбано окружење уз своје академске студије.
Located in the heart of Paris, IPAG Business School offers international students the exciting opportunity to experience a lively urban environment alongside their academic studies.

Америцан Градуате Сцхоол у Паризу( АГС) нуди двогодишњи магистар за међународне односе и дипломатију акредитован у САД-у, који се изучава у срцу Париза, у Француској.
The American Graduate School in Paris(AGS) offers a two-year Master of Arts in International Relations and Diplomacy accredited in the US taught in the heart of Paris, France.

Налази се у срцу Париза, ИПАГ Пословна школа нуди међународним студентима узбудљиву прилику да искусе живу урбано окружење заједно са својим академским студијама.
Located in the heart of Paris, IPAG Business School offers international students the exciting opportunity to experience a lively urban environment alongside their academic studies.

Подигнута 50-тих и 60-тих, Јуссиеу кампус, према деан Марц Замански, мора бити“ материјалне симбол научне мисли у срцу Париза,” са ПМФ, право у средини Латин Куартер, игра своју улогу у“ интелектуална и духовна континуум дугој историји Университи Парис је.”.
Built in the 50s and 60s, the Jussieu campus, according to dean Marc Zamanski, must be“the tangible symbol of scientific thought in the heart of Paris,” with the the Faculty of Science, right in the middle of the Latin Quarter, playing its role in the“intellectual and spiritual continuum of Paris's long university history.”.

To je za mene, dragi gledaoci, pravo blago Luvra skriveno ovde, duboko u srcu Pariza.
And that for me, cher telespectateur, is the real treasure of the Louvre, buried deep here in the heart of Paris.

Biti Njujorčanka deo je moje ličnosti, a on je odrastao u srcu Pariza.
Being a New Yorker is a part of your personality, and he grew up in the heart of Paris.

Монтмартре постао је боемско срце Париза након отварања Моулин Роугеа, а мали град је инспирисао већину ширег градског културама.
Montmartre became the bohemian heart of Paris after the opening of the Moulin Rouge, and the small town inspired much of the broader city's culture.

Srce Pariza nikada ne prestaje da udara.
For the heart of Paris never ceases to beat.

Gledati Hitlera i njegove naciste kako paradiraju kroz srce Pariza, to je odvratno.
To see Hitler and his Nazis parading in the heart of Paris, it is disgusting.

Da li, na primer, baš svi moraju da čuju poruku o tome koji parfem treba kupiti tokom šetnje obalom Sene u srcu Pariza?
Do we, for example, need to hear a message about what kind of scent it would be nice to buy when walking past the riverbank in central Paris?

Ideš u Pariz, srce?
Going to Paris, baby?

Ne, ali za svakog Francuza Pariz je srce, duša, Francuske.
No, but for every Frenchman Paris is the heart, soul,"La France.".

Ljudi iz tih krajeva ne veruju onima čija su srca u Parizu i Londonu, čiji je novac u Njujorku i na Kipru i čija lojalnost pripada Briselu.
They feel comfortable in their ethnic states and deeply mistrust those whose hearts are in Paris or London, whose money is in New York or Cyprus and whose loyalty is to Brussels.